We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Biochip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Schicht, die die zur Fluoreszenzdetektion empfindlich gemachten Stellen (5) bedeckt, eine optische Dicke von (2k+1) λ 1/4 hat, wobei k eine ganze positive Zahl oder null ist.
A biochip according to claim 1, characterized in that said transparent layer which covers the sites (5) that have been made sensitive to fluorescence detection has an optical thickness equal to (2k+1)λ 1/4 where k is a positive integer or zero.
Wenn ein Fehler auftritt oder das Dateiende erreicht ist, wird eine kleinere Zahl oder null zurückgegeben.
If an error occurs, or the end-of-file is reached, the return value is a short item count (or zero).
Ein Gewicht kann eine beliebige positive Zahl oder Null sein.
You can set the weights to any positive numerical value you choose.
entsprechen, wobei k eine negative ganze Zahl oder Null ist.
Sofern in den gerätespezifischen Anforderungen nichts anderes festgelegt ist, beträgt der Teilstrichabstand für einen Meßwert 1x10n, 2x10n oder 5x10n, wobei n eine ganze Zahl oder Null ist.
Unless specified otherwise in a specific instrument annex the scale interval for a measured value shall be in the form 1x10n, 2x10n, or 5x10n, where n is any integer or zero.
Sofern in einem gerätespezifischen Anhang nichts anderes bestimmt ist, beträgt der Teilstrichabstand für einen Messwert 1 × 10n, 2 × 10n oder 5 × 10n, wobei n eine ganze Zahl oder Null ist.
Unless specified otherwise in an instrument-specific annex, the scale interval for a measured value shall be in the form 1×10n, 2×10n, or 5×10n, where n is any integer or zero.
Die Nennwerte der Wägestücke müssen gleich 1 mal 10n kg, 2 mal 10n kg und 5 mal 10n kg sein; in diesen Formeln muss n eine positive oder negative ganze Zahl oder Null sein.
The nominal value of the weights must be equal to 1 × 10n kg, or 2 × 10n kg, or 5 × 10n kg; in these expressions n represents either zero or a positive or negative whole number.
Dabei muß (x) 1 x 10k, 2 x 10k oder 5 x 10k sein, wobei k eine ganze Zahl oder Null ist.
shall be 1 x 10k, 2 x 10k or 5 x 10k, where k is an integer or zero.
Eine ungültige Operation entspricht nicht einem arithmetischen Überlauf (der Unendlich zurückgeben könnte) oder einem arithmetischen Unterlauf (der die kleinste normalisierte Zahl, eine denormalisierte Zahl oder Null zurückgeben würde).
An invalid operation is also not the same as an arithmetic overflow (which might return an infinity) or an arithmetic underflow (which would return the smallest normal number, a denormal number, or zero).
Der Klassenbezeichnungsfaktor (x) muss <= 2 sein und der Form 1×10k, 2×10k oder 5×10k entsprechen, wobei k eine negative ganze Zahl oder Null ist.
The class designation factor (x) shall be <= 2, and in the form 1×10k, 2×10k or 5×10k where k is a negative whole number or zero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
