Der am weitesten Innen liegende Teil des Zahns ist das Zahnmark.
The most internal part of a tooth is its pulp.
Wenn die Karies das Zahnmark erreicht, empfinden Sie normalerweise Schmerzen.
If tooth decay reaches the pulp, you usually feel pain.
Wissenschaftler untersuchen Stammzellen aus dem Zahnmark seit fast zwei Jahrzehnten.
Scientists have been studying dental pulp stem cells for nearly two decades.
Ein Endodontologe kann helfen, Schmerzen durch geschädigtes Zahnmark zu lindern.
An endodontist can help relieve pain caused by damaged dental pulp.
Ist das Zahnmark dafür verantwortlich, ist zumeist eine Wurzelkanalbehandlung erforderlich.
If the pulp is responsible, a root canal treatment is usually necessary.
Das Zahnmark erstreckt sich von der Zahnkrone bis zur Zahnwurzel.
Dental pulp extends from the crown of the tooth to the root.
Das Zahnbein umschließt die Zahnhöhle, in der das Zahnmark zu finden ist.
The dentin encloses the tooth cavity in which the pulp is found.
Es gibt nur sehr wenig Blut in den Zähnen, nur im Zahnmark.
There is very little blood in teeth, only in the pulp.
Bei einer schweren Entzündung kann das Zahnmark absterben.
Severe inflammation may cause the pulp to die.
Im Inneren eines gesunden Zahns befindet sich das Zahnmark.
At the center of your tooth is the pulp.
Hier ernähren sie sich von dem lebenden Gewebe so lange, bis das Zahnmark abstirbt.
Here, the bacteria feed on the living tissue until the pulp dies.
Hier wird jedoch die biologische Verträglichkeit mit dem Zahnmark anstatt mit der Haut getestet.
However instead of the skin, they test biocompatibility with dental pulp.
Das Zahnmark wird durch das Dentin als Hauptmasse des Zahnes umschlossen.
The dental pulp is surrounded by the dentine, which forms the main bulk of the tooth.
