Ein historisches Schild in der Nähe der Zehntscheune erklärte ihre Bedeutung in lokalen Traditionen.
A historical marker near the tithe barn explained its significance in local traditions.
Die massive Zehntscheune stand im Zentrum des Dorfes und spiegelte ihre historische Bedeutung wider.
The massive tithe barn stood at the center of the village, showcasing its historical importance.
Der Warenfluss zur Zehntscheune wurde von lokalen Bauern und ihren Familien organisiert.
The flow of goods to the tithe barn was organized by local farmers and their families.
Jeden Herbst versammelten sich die Dorfbewohner zur Ernte und lieferten diese in die Zehntscheune.
Every autumn, villagers gathered the harvest and delivered it to the tithe barn.
Das Dorf errichtete eine Zehntscheune, um Getreide und Ernteerträge von örtlichen Bauern zu lagern.
The village constructed a tithe barn to store grains and crops from local farmers.
Eine Zehntscheune war wesentlich für die Verwaltung landwirtschaftlicher Abgaben in mittelalterlichen Gemeinden.
A tithe barn was essential for managing agricultural contributions in medieval communities.
Der Stadtrat beschloss, die verfallene Zehntscheune für Gemeindeveranstaltungen zu renovieren.
The town council decided to renovate the derelict tithe barn for community events.
Viele historische Stätten verfügen über eine rekonstruierte Zehntscheune, um Besuchern die Landwirtschaftspraktiken näherzubringen.
Many historical sites feature a reconstructed tithe barn to educate visitors about farming practices.
Darunter lag die sogenannte Zehntscheune zur Lagerung der Naturalsteuer.
Underneath was the so-called tithe barn for storing the tax in kind.
Das architektonische Design der Zehntscheune spiegelte den Wohlstand der Pfarrei wider.
The architectural design of the tithe barn reflected the wealth of the parish.
Während des Festes besuchten wir die alte Zehntscheune, die der Kirche gehörte.
During the festival, we visited the old tithe barn that belonged to the church.
Forchheimer Truppen ließen nur die Kirche, die Zehntscheune und sechs Häuser stehen.
They only left the church, the tithe barn and six houses.
Die Restaurierung der alten Zehntscheune zog viele Geschichtsbegeisterte in die Gegend.
The restoration of the ancient tithe barn attracted many history enthusiasts to the area.