Examples with "Zeichencodes oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät nach Anspruch 14 oder 15, wobei das erste Eingabemittel ferner zur Eingabe eines Zeichencodes oder von Bilddaten von einem Hauptcomputer geeignet ist.
Apparatus according to claim 14 or 15, wherein said first input means is also adapted to enter character code or image data from a host computer.
Das Unicode-Mapping lässt sich mit eigenen Tabellen anpassen, die Zeichencodes oder Glyphnamen auf Unicode abbilden.
Unicode mapping can be customized via user-supplied tables for mapping character codes or glyph names to Unicode.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Bilddruckschritt einen Schritt zum Zuweisen von Farbe gemäß dem Farbinformationscode zu einem entwickelten Zeichencode oder Bilddaten aufweist.
A method according to claim 12, wherein said image printing step comprises a step for giving color, according to said color information code, to developed character code or image data.
Beschreibung Der Befehl SET MENU ITEM SHORTCUT ersetzt das Tastaturkürzel für MenüZeile des Menüs Menü durch den Zeichencode oder Text, übergeben in Tastenkürzel.
Description The SET MENU ITEM SHORTCUT command replaces the shortcut key associated with the menu command specified by menu and menuItem, by the character whose character code or text is passed in itemKey.
Gibt das Zeichen oder den Zeichencode an der angegebenen Stelle im String zurück.
Return the character or character code at the specified position in string.
Sie können ein Zeichen über die Tastatur eingeben oder den Zeichencode des Symbols als Tastenkombination verwenden.
In addition to typing a character on your keyboard, you can also use the character code of the symbol as a keyboard shortcut.
Sie können ein Unicode-Zeichen in ein Dokument einfügen, indem Sie ein Zeichen im Dialogfeld Symbol auswählen oder den Zeichencode direkt in ein Dokument eingeben.
You can insert a Unicode character into a document by selecting a character from the Symbol dialog box or by typing the character code directly in a document.
In das Furigana-Feld eingegebenes Kana ist mit dieser Eingabemethode konform, jedoch kann FileMaker Pro die beabsichtigte Lesart nicht korrekt erschließen, falls der Benutzer die Kanji-Zeichen nach einer alternativen Lesart abrufen oder Zeichencode-Eingabe verwenden sollte.
The Kana that is entered in the Furigana field is compliant with the input method, but FileMaker Pro is not able to correctly guess at the "intended" reading should the user retrieve the Kanji characters by an alternative reading, or use character code input.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Speichereinrichtung (100) gespeicherten Informationen für jeden Zeichencode unterscheidbar wiedergeben, ob die Zeichenbildmodifikation eines dem Zeichencode entsprechenden Musters verhindert oder zulässig ist.
An apparatus according to claim 17, wherein the information stored in said memory means (100) distinguishably represents for each character code whether type face modification of a pattern corresponding to the character code is inhibited or allowed.
Sie können ein Zeichen über die Tastatur eingeben oder den Zeichencode des Symbols als Tastenkombination verwenden. Um beispielsweise ein Gradzeichen einzufügen, drücken Sie die ALT-Taste, halten Sie sie gedrückt, und geben Sie auf der Zehnertastatur 0176 ein.
In addition to typing a character on your keyboard, you can also use the character code of the symbol as a keyboard shortcut. For example, to insert the degree symbol, press and hold down ALT while typing 0176 on the numeric keypad.
Der Zeichencode besteht aus vier Zeichen; Sie müssen dem auf der Statusleiste angezeigten Zeichencode eine oder zwei Nullen (0) hinzufügen, wenn Sie das Aufzählungszeichen im Dokument einfügen.
The character code has four characters; you need to add one or two zeros (0) to the character code that is displayed in the status bar when you add the bullet character to your document.
Sie können nach Sonderzeichen suchen, indem Sie entsprechende Zeichencodes angeben.
You can search for special characters by specifying appropriate character codes.
Beim Programmieren hilft das Wissen über den Zeichencode bei der Textkodierung.
When programming, knowing the character code helps with text encoding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
