We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
character fields
Möglichkeit hinzugefügt, einen Bereich für Zeichenfelder zu bestimmen.
Die Zeichenfelder verwenden die letzten drei Stellen des Formatcodes nicht.
Character fields do not use the last three digits of the format code.
Für das Festlegen von Beziehungen dürfen ausschließlich Zeichenfelder oder alphanumerische Ausdrücke verwendet werden.
You can only use character fields or character expressions to build relations.
Die Gesamtlänge der Zeichenfelder beider Eingabedateien muß übereinstimmen.
The total length of the character fields must be the same in both input files.
Verbesserte Transformation der Zeichenfelder in Memo.
Improved transformation character fields to memo.
Des weiteren enthält Datensatz 5 vier Zeichenfelder und keine numerischen Felder.
Record 5 also contains 4 character fields and no numeric fields.
Standardmäßig werden Zeichenfelder in einfache Anführungszeichen (Apostrophe) eingeschlossen.
By default, character fields are enclosed with single quotes (apostrophes).
Alle Zeichenfelder mit einer Größe von mehr als 254 Byte werden abgekürzt.
All character fields greater than 254 bytes are truncated.
Zeichenfelder werden auf nicht druckbare Zeichen geprüft und numerische Datenfelder auf ungültige numerische Zeichen.
Character fields are checked for unprintable characters and numeric fields are checked for improper numeric characters.
Bei den Schlüssel-Datenfeldern muß es sich um Zeichenfelder handeln, und ihre Gesamtlänge muß in Primär- und Sekundärdatei gleich sein.
The key fields must be character fields and their total length must be the same in both the primary and secondary files.
Sortierfolge für Zeichenfelder, festlegen
Sort sequence for character fields, setting
Die Kriteriumsfelder müssen sich in den Spalten ganz links befinden, und es muß sich um Zeichenfelder handeln.
The break field(s) must be the leftmost column(s) and they must be character fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
