We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
character set or
Character set menu or
Subversion betrachtet Dateiinhalte als undurchsichtige Bytefolgen, und weder Client noch Server versuchen, den Zeichensatz oder die Kodierung der Inhalte zu verstehen.
Subversion treats file contents as opaque strings of bytes, and neither client nor server makes an attempt to understand the character set or encoding of the contents.
Diese wiesen eine gesteigerte Flexibilität auf, indem sie jeden Zeichensatz oder jede Symbolgruppe gemäß den Nutzeranforderungen verändern.
Keyboards display increased flexibility, changing any set of characters or symbol groups according to user needs.
Sie können Optionen auswählen , z. B. Grundschrift , Sprache , Zeichensatz oder Umbrüche , die mit Textdokumenten importiert bzw. exportiert werden.
You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document.
E-Mail-Adressen können in jeder beliebigen Sprache erstellt und deshalb jeder beliebige Zeichensatz oder sogar ein gemischter Zeichensatz verwendet werden.
Email addresses can be in any language, and therefore, in any script or even a mixed script.
Dabei kann der gesamte Zeichensatz oder nur ein Unterzeichensatz mit den im Dokument verwendeten Zeichen eingebettet werden.
The formatter may embed the entire character set of a font or only a subset that contains the glyphs used in the document.
Allerdings gibt es keinen universellen Ansatz, da die verschiedenen Sprachen verschiedene Lösungen verlangen, so erfordern Sonderzeichen einen bestimmten Zeichensatz oder für längere Sprachen muss mehr Platz zur Verfügung gestellt werden, damit eine allgemein gute Lesbarkeit erhalten bleibt, usw.
However, there is no universal approach as different languages demand different solutions - special characters require a certain font or an extra space is required in the lengthier languages overall readability.
Wir verfügen über die modernsten Layout-Methoden in der Branche, so dass wir in der Lage sind, Dateien in fast jedem Dateiformat, Zeichensatz oder Alphabet zu liefern.
We have the most advanced typesetting capabilities in the industry, which allow us to deliver most any type of electronic file format and output in character or alphabet-based languages.
Wie jedes selbstkennzeichnende System wird auch die XML-Kodierungsdeklaration nicht funktionieren, falls irgendeine Software den Zeichensatz oder die Kodierung des Entity ändert, ohne die Kodierungsdeklaration zu aktualisieren.
Like any self-labeling system, the XML encoding declaration will not work if any software changes the XML document's character set or encoding without updating the encoding declaration.
Verschicken Sie SMS mit dem Standard Zeichensatz oder auch mit exotischen Zeichen.
Send your SMS with the standard block of symbols or even with exotic symbols.
Eine geöffnete Webseite verwendet einen falschen Zeichensatz oder eine falsche Schriftart.
A Web page that I opened has the wrong character set or font.
Umstellung der Datenbank auf den Unicode Zeichensatz oder der Wechsel auf die Oracle Standardedition müssen gut geplant werden.
Migrating the database to a unicode character set or the downgrade to Oracle standard edition have to be planned carefully.
Den Zeichensatz können Sie im Editor über Optionen ->Zeichensatz oder in der unteren Symbolleiste auswählen
To select a character set, use the Options ->Character set menu or click the respective area in the lower pane:.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
