We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time in the program
during the programme
Fing sie an, mehr und mehr Zeit im Programm zu verbringen.
Sie müssen eine festgelegte Anzahl von Stunden bezahlter oder unbezahlter Erfahrung in der Hotelbranche während Ihrer Zeit im Programm sammeln, um die Abschlussbedingungen zu erfüllen.
You are required to accumulate a set number of hours of paid or unpaid experience in the hospitality industry during your time in the program to meet graduation requirements.
Dadurch, dass der Karate-Gi aus einer neuen speziell nachbehandelten Baumwolle (55%) hergestellt wird, entsteht der typische leichte Blaustich im Stoff, wie ihn japanische Anzughersteller schon seit geraumer Zeit im Programm haben.
That the karate-GI is made from a new specially treated cotton (100%), the typical light blue stitch in the fabric occurs, as Japanese suit manufacturers have him for a long time in the program.
Der Vorgänger 'Schwere Klasse' ist schon längere Zeit im Programm und bedarf der Ablösung.
The predecessor 'Schwere Klasse' (heavy class) is already longer time in the program and requires replacement.
Die Forschungsstation wird für Deine Zeit im Programm Dein Zuhause sein.
Ja, während Deiner Zeit im Programm steht Dir und Deinem Team stets ein Gruppenleiter zur Seite.
Yes, you will be accompanied by a team leader during your time in the programme.
Ich nähere mich dem Ende meiner Zeit im Programm, beabsichtige aber noch ein weiteres Jahr bei meinem jetzigen Team zu bleiben.
I'm coming to the end of my graduate program, but I plan to stay with my current team for another year.
Während der Zeit im Programm wirst Du in Hostels mit Gemeinschaftsschlafzimmern, Gemeinschaftsbädern und einer gemeinschaftlichen Küche untergebracht.
During your time in the programme you will be accommodated in hostels with dorm rooms, shared bathrooms and a communal kitchen.
Für die Zeit im Programm wirst Du gemeinsam mit den anderen Teilnehmern in Hostels entlang Eurer Reiseroute untergebracht.
During the programme you and the other programme participants will be accommodated in hostels along your travel route.
Wie vorgesehen sind die zwei letzten Jahre als eine tote Zeit im Programm erschienen, indem sie den Beginn der Flugerprobungen abgewartet haben.
As envisaged, the two last years seemed an idle period in the program while waiting for the beginning of the flight tests.
Eine weitere Serie mit preiswerten Diecast-Modellen im Massstab 1:66 blieb Mitte der 90er-Jahre nur für kurze Zeit im Programm.
Another series released in the mid-1990s, which featured inexpensive 1/66th scale diecast models, remained in production only for a short time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.