Vertaling van "Zeitarten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergabe von drei Zeitarten pro Ablaufabschnitt.
Die Zeitartgliederung (Zeitartmodul), die Basis für die Benennung und Berechnung der Zeitarten ist, kann frei gewählt werden aus einem Vorrat vorhandener Berechnungsmodelle.
The time category classification (time category module), which constitutes the basis for naming and calculating the time categories, can be freely selected from a stock of existing calculation models.
Variable Schichtmodelle, Lohn- und Zeitarten werden hierbei beachtet.
Hereby, variable shift models, wage and time types are considered.
Diese wurden jetzt ergänzt und die Zeitarten werden jetzt in allen Statstiken angezeigt.
These have been added and the time types are displayed in all statistics now.
Admins und Stundenlisten-Manager können neue Zeitarten anlegen.
Anlegen von Lohngruppen, Zeitarten und verschiedenen Schichtplänen
Set up wage groups, time types and different shift plans
Je nach Einstellungen können Daten zu Kunden, Projekten, Zeitarten, Zeitmodellen, Feiertagen oder Kennzahlarten gespeichert werden.
Depending on the settings, data about clients, projects, time types, time models, public holidays or business ratio types are saved.
In einigen Statistiken, zum Beispiel der Projekt-Statistik, fehlte bisher noch eine Übersicht über die Zeitarten (Arbeitszeit, Zeitausgleich usw).
Some statistics, for example the project statistics, has lacked an overview of the time types (working hours, comp time, etc.).
Die 'Benutzerstatistik' zeigt Daten wie Zeitanteile für Zeitarten, Projekte oder Kunden für den ausgewählten Benutzer an.
The 'User statistics' displays statistical data for the selected user such as the percentages for time types, projects or clients.
Beliebig viele Uhren.Vergabe von drei Zeitarten pro Ablaufabschnitt.
Any number of timers. Assignment of three time categories per work cycle element.
Für den Urlaubsanspruch werden nur jene Zeitarten berücksichtigt, bei denen das Kontrollkästchen Urlaub eingeschaltet ist (siehe Einstellungen - Eine neue Zeitart anlegen).
Only those time categories are considered for the leave entitlement whose Leave-checkbox is checked (see Settings - Create a new time category).
Leider ist diese Ressource auch eine der am meisten missbrauchten aller Zeitarten.
In unserem Beispiel sind das die vier Tupel, die aus der Kombination der beiden Wertarten mit den beiden Zeitarten entstanden sind.
In our example, these are the four tuples that are generated from the combination of both scenarios and period view items.
