Jeder Schnitt erfordert eine sorgfältige Beachtung des Zeitcodes für effektives Erzählen.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Oder Sie konnen anhand des Zeitcodes nach einer Szene suchen.
You can also search for a scene using the time code.
Gehen Sie entsprechend des Typs des externen Zeitcodes wie folgt vor.
Execute either of the following procedures according to the type of external timecode.
Wird die Clip-Liste abgespielt, beginnt die Zählung des Zeitcodes an diesem Wert.
When the clip list is played back, timecode will start counting from that value.
Diese umfassen alle Dialoge im Film mit den entsprechenden Zeitcodes.
These will include all the dialogues in the film, with time codes.
Weitere Informationen zum Auswählen eines externen Zeitcodes finden Sie unter.
See for more information about selecting external time code.
Voreinstellung des ersten Zeitcodes in der aktuellen Clip-Liste.
Preset the first time code in the current clip list.
Der Produzent betonte die Bedeutung des Zeitcodes für die Koordination der Schnitte.
The producer emphasized the importance of the time code for coordinating cuts.
Der eingegebene Wert wird als Anfangswert des Zeitcodes eingestellt.
The input value is set as the time code.
Nach der Voreinstellung des Zeitcodes kann dieser nicht mehr geändert werden.
Once the time code is preset, it cannot be reverted.
Verfahren zur zeitgerechten Steuerung der Öffnungs- und Schliessungszeitpunkte mittels eines computergesteuerten Zeitcodes.
Method of timely controlling opening and closing times by means of a computer-controlled time code.
Einstellung des Zeitcodes oder der Benutzerbit.
Sets the time code or user bits.
Hier wird der Drop-Frame-Status des Zeitcodes angezeigt.
This indicates the drop-frame status of the time code.
