Vertaling van "Zeitmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzugefügt Haken für Datetime-Modul, das implizit importiert das Zeitmodul.
Added hook for datetime module which implicitly imports the time module.
Mit dem Zeitmodul lassen sich die Schaltzustände der angeschlossenen Steckdosen nach Belieben steuern.
With the time module, the switching states of the connected sockets can be controlled at will.
Das multifunktionale, steckbare Zeitmodul für 24 V dient zur Erweiterung eines Relaismoduls zu einem Zeitrelais.
The multifunctional plug-in timer module for 24 V transforms the relay module into a timer relay.
Durch das passende Zubehör, das Zeitmodul PHOENIX 2902647 - RIF-T3-24UC, lassen sich die 24V Koppelrelais kurzer Hand zu Zeitrelais umwandeln.
The matching accessories, the timer module PHOENIX 2902647 - RIF-T3-24UC, allow to extend the 24V coupling relay to create a timer relay in no time.
Ein Zeitmodul zur Dokumentation und Prognose der Prozesszeiten
A time module for the documentation and prediction of process times
Wir haben hier noch ein kleines Beispiel, wie das Zeitmodul richtig programmiert wird und wie die Daten anschließend ausgelesen werden.
Here is an example of how the time module is programmed correctly and how the data is subsequently used.
System nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Subsystem (3) ein Zeitmodul für den Vergleich der Systemzeit und des Zeitpunkts der Ausführung einer Nachricht umfasst, das geeignet ist, im Falle einer Gleichheit zwischen der Systemzeit und dem Ausführungszeitpunkt die Anforderung zu generieren.
System according to claim 21, characterised in that the subsystem (3) comprises a time module for comparing the system time and the moment of execution of a message, capable of generating said request upon an equality between the system time and the moment of execution.
Heizlüfter nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitvorwahlvorrichtung (24) durch ein elektronisches Zeitmodul mit digitaler Betätigung und digitaler (28) oder analoger Anzeige gebildet ist.
A fan heater according to Claim 32, characterised in that the preselector timer (24) is formed by an electronic time module with digital activation and digital (28) or analog display.
Mit dem Zeitmodul lässt sich eine zweistufige Notoffenverzögerung gemäß prEN 13637 realisieren.
The time module makes it possible to realise a two-stage emergency unlocking delay in accordance with prEN 13637.
Vermittlungsvorrichtung in einem Kommunikationsnetzwerk gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Raummodul (SM1, SM2) und das wenigstens eine Zeitmodul (TM1 - TMn) eine beliebige Sequenz von Zeitmodulen und Raummodulen bilden.
Switching device in a communication network according to claims 1, characterized in that the at least one space module (SM1, SM2) and the at least one time module (TM1 - TMn) form an arbitrary sequence of time modules and space modules.
Das steckbare Zeitmodul 2902647 - RIF-T3-24UC von PHOENIX CONTACT verwandelt die Relais der Baureihen RIF-1, RIF-2, RIF-3 und RIF-4 mit einer Steuerspannung von 24 V DC in multifunktionale Zeitrelais.
The pluggable timer module 2902647 - RIF-T3-24UC from PHOENIX CONTACT turns the relays of the series RIF-1, RIF-2, RIF-3 and RIF-4 with a control voltage of 24 V DC into multifunctional timer relays.
Das Anzeige- und Entstörmodul kann durch das Zeitmodul RIF-T3-24UC ersetzt werden, so wird das Relais einfach zum Zeitrelais.
The display and suppression module can be replaced by the timer module RIF-T3-24UC, then the relay simply turns into a timer relay.
Im Quarzmodus erfolgt die Datenübertragung mit nur einem Zeitmodul, das nacheinander in alle Ampeln gesteckt wird.
In quartz mode, the data is transferred with only a single time module, which is plugged successively into all lamps.
