Ich nahm an einer Videokonferenz mit Kunden aus verschiedenen Zeitzonen teil.
I attended a video conference with clients from different time zones.
Aufgrund von Zeitzonen war es schwierig, den Videoanruf zu planen.
Due to time zones, scheduling the video call was challenging.
Aus diesem Grund ist es möglich die Zeitzonen Anzeige zu aktivieren.
For this reason, it is possible to activate the time zone display.
Sehen wir uns zunächst einmal das Konzept der Zeitzonen an.
Let's talk first about the concept of time zone.
Dies sind monotone Zeitgeber, unabhängig von der allgemeinen Uhrzeit und Zeitzonen.
These are monotonic timers, independent of wall-clock time and timezones.
Tixys ist mehrsprachig und unterstützt alle Länder, Währungen und Zeitzonen weltweit.
Tixys is multilingual and supports all countries, currencies and timezones worldwide.
Digitaler Nomade zu sein klingt glamourös, aber die ständigen Zeitzonen erschöpfen sie sehr.
Being a road warrior sounds glamorous, but constant time zones really exhaust her.
Reisen über Zeitzonen hinweg kann mit der Sommerzeit verwirrend sein.
Traveling across time zones can be confusing with daylight savings time.
Das Reisen durch mehrere Zeitzonen ließ mich völlig erschöpft fühlen.
Traveling through multiple time zones left me feeling quite punched out.
Ihr Berufsfeld erfordert ständige Reisen zwischen verschiedenen Ländern und Zeitzonen.
Her line of work requires constant travel between different countries and time zones.
Ich kam mit den Zeitzonen durcheinander und rief viel zu früh an.
I got muddled up with the time zones and called far too early.
Durch verschiedene Zeitzonen zu reisen kann sowohl aufregend als auch ermüdend sein.
Journeying through different time zones can be both exciting and exhausting.
Gleitzeit kann helfen, verschiedene Zeitzonen für globale Teams zu berücksichtigen.
Staggered hours can help accommodate different time zones for global teams.
