In dem Gedeck war ein kleiner Zettel mit dem elegant geschriebenen Namen des Gastes.
The place setting had a small note with the guest's name elegantly written.
Einen Zettel mit wichtigen Nummern bei sich zu tragen, ist hilfreich.
Keeping a note with important numbers on one's person is helpful.
Ein Zettel mit einer Telefonnummer war an den Kühlschrank geklebt.
Er fand einen Zettel mit wichtigen Terminen darauf.
Ein Zettel mit Anweisungen half mir, die Adresse leicht zu finden.
Er zeigt mir einen Zettel mit einer Nummer darauf.
Ihr handgeschriebener Zettel mit einer kleinen Kritzelei konnte mir ein Lächeln entlocken.
Her handwritten note with a tiny doodle raised a smile from me.
Ein Zettel mit der Prophetie war an der Wand einer Gemeinde angebracht.
A note with the prophecy was pinned to a church wall.
An der Wall durften hier ebenfalls unsere Zettel mit frommen Wünschen einstecken.
On the wall here could also plug our notes with pious wishes.
An jedem Teebeutel hing ein kleiner Zettel mit einem schönen Spruch.
To every tea bag I made a little note with a nice quote.
Dabei werden kleine Zettel mit Zahlen per Zufallsprinzip aus einer historischen Silberschale gezogen.
Ein kleiner Zettel mit der Pinbelegung für die Eiligen.
A small note with the pin allocation for the hasty ones.
Eine Zettel mit Fehlerbeschreibung, Rückadresse und Telefonnummer schreiben.
Write a note with error description, return address and phone number.
