Vertaling van "Zielcodes" in Engels
Erzeugen des Zielcodes und Download
Wir machen das durch Ausschluss solcher Ausgabe aus der Definition des Zielcodes.
We do that by excluding such output from the definition of Target Code.
Auch Kommentare werden an die korrekten Stellen des Zielcodes eingefügt.
Ihre Zielcodes sind in der Bordelektronik der Fahreinheiten als sichere interaktive Steuerung eingespeichert.
Their destination codes are stored in the on-board electronics of the drive units as secure interactive control.
Sobald Sie wissen, wo Sie den Code eingeben können, müssen Sie ganz einfach den Code kopieren und irgendwo in den Body des Zielcodes einfügen.
Once you figure out where to place the code, you just need to simply copy and paste the code anywhere in the body of the code.
Die Empfangsgeräte sind mit einem Zentralrechner (22) verbunden, welcher die erfassten Zielcodes und Identifikationscodes auswertet.
The receivers are connected to a central computer (22) which assesses the target and identification codes received.
Den Weichen sind zu deren direkter Steuerung jeweils Empfangsgeräte (121,122) mit Leseeinrichtungen (14) für die Zielcodes zugeordnet.
Receivers (121,122) with target code readers (14) are allocated to the points for their direct control.
Ich habe die Zielcodes gebracht.
Längs der stationen (A, B) und des Streckenverlaufes sind Empfangsgeräte (121,122, 123) angeordnet, die jeweils eine Leseeinrichtung (14) für die Zielcodes und eine Leseeinrichtung (16) für die Identifikationscodes aufweisen.
Along the stations (A, B) and the line sections are arranged receivers (121,122, 123) with a reader (14) for the target codes and a reader (16) for the identification codes.
Anschließend werden die benötigten Umlade-Routen auf die mobilen MDEs hochgeladen und mit den zugehörigen Liefercodes im Gerät gespeichert, welche bei der Auslieferung einzeln mit ihren Zielcodes abgeglichen werden.
Route data for transhipment is then uploaded to the MDE and linked to the corresponding delivery codes stored on the device, which are in turn checked off against each individual shop code upon delivery.
Fahr- und Schichtplansystem mit echten Hamburger Fahraufträgen, Zielcodes am Fahrerplatz, Umlaufsystem und Leerfahrten
Timetable- and shift system including real-world Hamburg driving jobs, target codes in the driver's cabin, loop system and empty runs
Das Dialogfeld kann unterschiedlich aussehen, je nachdem, ob Sie zwischen Verweisen in einem Projektzeichnungssatz navigieren oder nach Problemen suchen, die sich auf Drahtsignalquell- oder -zielcodes beziehen.
Your dialog box can differ depending on whether you are moving from reference to reference across the project drawing set or looking for problems related to wire signal source or destination codes.
VERFAHREN ZUR GENERIERUNG EINES MASCHINENAUSFÜHRBAREN ZIELCODES AUS EINEM QUELLCODE, ZUGEHÖRIGES COMPUTERPROGRAMM UND COMPUTERSYSTEM
METHOD FOR GENERATING A TARGET CODE THAT CAN BE EXECUTED FROM A SOURCE CODE BY COMPUTER, ASSOCIATED COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER SYSTEM
