Eine kleine, für die Frowinbibliothek charakteristische Zierinitiale in blauer, grüner und roter Tinte leitet das erste Buch ein.
A small decorative initial in blue, green, and red ink, as is typical of the library of Frowin, introduces the first book.
Das zweite und dritte Buch wird mit einer einfacheren roten Zierinitiale und rot untermalter erster Zeile eingeleitet.
The second and third book are divided by a simpler red decorative initial and a first line that has been accentuated in red ink.
Die beiden Bücher des Haupttextes werden mit je einer farbigen Zierinitiale (5r, 55r) eingeleitet.
Both books of the main text are introduced by a colorful decorated initial (5r, 55r).
Buchkunst und Wissenschaft ergänzen sich: Die Bücher des Haupttextes beginnen je mit einer aufwändigen Zierinitiale, der Kommentar, so vorhanden, gruppiert sich eng und weitgehend schmucklos um den Haupttext herum.
The decoration and science are complementary: each of the books of the main text begins with an elaborate ornamental initial; the commentary, if there is one, is grouped closely around the main text and is mostly unadorned.
Ausführliche Legenden erläutern die prachtvolle Miniatur der Darbringung im Tempel und die goldene Zierinitiale.
Extensive captions explain the splendid miniature of the Presentation in the Temple and the gold inhabited initial.
13r eine fast seitengroße Zierinitiale P mit dem Evangelisten Lukas.
Die Leinenmappe im Format 30 × 40 cm enthält einen reich vergoldeten vierseitigen Original-Faksimilebogen mit spürbar erhabener Goldschrift, acht Miniaturen, prächtiger Heraldik in Gold und Silber und einer goldenen Zierinitiale.
The linen portfolio, measuring 30 x 40 cm, contains a four page section from the original facsimile with palpably raised gold calligraphy, eight miniatures framed in gold, the splendid Burgundian coat-of-arms in gold and silver and a decorative golden historiated initial.
Ausstattung: 18 ganzseitige Miniaturen, eine ganzseitige Zierinitiale, zehn große miniaturenartige Zierinitialen, zahlreiche mehrzeilige Goldinitialen auf farbigem Grund und farbige Initialen auf Goldgrund, großflächig aufgetragenes Blattgold, glänzendes Silber, intensiv leuchtende Meckelnborg/ Rüdiger von Schnurbein/ Fabian Kolb
Extent: 218 pages (109 like ornamental initials, numerous multi-line gold initials on coloured ground and coloured initials on gold ground, large areas of gold leaf, shiny silver, intensively bright colours Binding: noble white leather Rüdiger von Schnurbein/ Fabian Kolb
