Unsere Gäste mieten Ihre Zimmer oder Apartments mit oder ohne Frühstück.
Our guests book their rooms and apartments with or without breakfast.
Es gibt ein Problem in meinem Zimmer oder etwas ist kaputt.
There is a problem in the apartment or something is broken.
Separate Toilette, Bad und Küche in jedem Zimmer oder Apartment.
Separate toilet, bathroom and kitchen in each room or apartment.
Schauen Sie von Ihrem Zimmer oder Ihrer Suite den Flugzeugen zu.
Man kann ein einzelnes Zimmer oder das ganze Anwesen exklusiv buchen.
You can book a single room or the entire property exclusively.
Jedes Zimmer oder jeder Schlafsaal verfügt über eine Klimaanlage und Steckdosen.
Each room or dormitory room features air conditioning and electrical sockets.
Die Wartezeit für ein Zimmer oder Apartment beträgt ein bis drei Semester.
Waiting period for a room or apartment is one to three semesters.
Sie ist nur in ihrem Zimmer oder in der Schule.
Stays locked in her room unless she's at school.
Im Winter ist es in Ihrem Zimmer oder in der Villa serviert.
In winter it is served in your room or inside the villa.
Frühstück kommt aufs Zimmer oder auf Wunsch in den Garten.
Breakfast comes to your room or on request in the garden.
Sie können dann kostenlos von Ihrem Zimmer oder der Lobby...
You can then connect for free from your room or the lobby.
Wahlweise bereits bei Anreise auf dem Zimmer oder beim Frühstück überreicht.
Optionally already on arrival in the room or at breakfast handed over.
Dann buchen Sie gleich Ihr Zimmer oder Apartment in unseren Hotels...
Then book your room or apartment in one of our hotels now...
