Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zinsbindung
Vertaling van "Zinsbindung" in Engels
fixed interest rate
fixed interest period
fixed-interest period
period of fixation
fixed interest rates
period of interest rate fixation
variable-rate exposure
interest term period
Bitte wählen Sie hier die Zinsbindung.
Please choose a fixed interest rate.
Das Ende der Zinsbindung ist auch nach zehn, fünfzehn, zwanzig oder fünfundzwanzig Jahren erreicht.
The end of the fixed interest rate is also reached after ten, fifteen, twenty or twenty-five years.
Volle Planungssicherheit bieten Volltilgerdarlehen, die am Ende der Zinsbindung vollständig abbezahlt sind.
Full planning security offers full repayment loans that are fully paid off at the end of the fixed interest period.
Bei der Suche nach günstigen Baukrediten sollte neben einem umfangreichen Vergleich vor allem eine lange Zinsbindung gewählt werden.
In the search for cheap building loans, in addition to an extensive comparison, a long fixed interest period should be chosen.
Die durchschnittliche Dauer der Zinsbindung erhöhte sich in der Berichtsperiode auf 52 Monate.
The average duration of the fixed-interest period grew in the period under review to 52 months.
Um die übrige Schuld zu begleichen, kann zu diesem Zeitpunkt eine neue Finanzierung mit neuer Zinsbindung vereinbart werden.
To settle the remaining debt, a new financing with a new fixed interest rate can be agreed at this time.
Während der Zinsbindung bleibt der Zinssatz des Baudarlehens unverändert.
During the fixed interest period, the loan's interest rate remains unchanged.
Die Zinsbindung ist eine zeitlich festgeschriebene Garantie auf einen festen Zinssatz in einem Darlehensvertrag.
The fixed interest rate is a temporally formalised warranty of a fixed interest rate in a loan agreement.
Zusätzlich wird neben der 10-jährigen Zinsverbilligung eine neue Variante mit 20-jähriger Zinsbindung angeboten.
Also, alongside the 10-year interest rate reduction, a new arrangement is on offer with a 20-year fixed interest rate.
Nun kommt es auf die maßgeschneiderte Finanzierungslösung, die Zinsbindung und den Vergleich mehrerer Angebote an - um genau die Immobilienfinanzierung zu finden, die sich Ihrem Leben optimal anpasst.
It is all about the custom financing solution, fixed interest rate and comparison of several offers - so you can find the exact real estate financing that is optimally adapted to your life.
Die beizulegenden Zeitwerte von Finanzverbindlichkeiten mit langfristiger Zinsbindung werden als Barwerte der mit den Schulden verbundenen Zahlungen unter Zugrundelegung der am Bilanzstichtag gültigen Zinsstrukturkurve ermittelt.
The fair value of financial liabilities with a long-term fixed interest rate is determined as present values of the payments related to the liabilities, using a yield curve applicable on the balance sheet date.
Auf längere Sicht ist es vor allem die Energieeinsparung, die zur Entlastung beiträgt - zum Glück, denn sich allein auf Förderkredite zu verlassen, könnte nach Ablauf der Zinsbindung zu einer hohen Belastung führen.
Saving energy is what mainly contributes to relieving the burden in the long term - fortunately, because depending on development loans alone could lead to a higher cost burden after the expiry of the fixed interest rate.
Wie viel Geld benötigt wird, wie hoch die Gesamtrate und die Tilgung sein sollen und wie lange eine Zinsbindung bestehen soll - all das sind die Wegweiser hin zur individuellen Bau- und Immobilienfinanzierung, die sich Ihrem Leben optimal anpasst.
How much money is needed, how high the total rate and the amortisation should be and how long a fixed interest rate should last - they are all indicators for property and real estate financing that is optimally adapted to your life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zinsbindung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 42 ms.
