Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zirkular
Vertaling van "Zirkular" in Engels
Vielen Dank für Ihre positiven Antworten auf unser früheres Zirkular.
Thank you for your positive response to our previous circular.
Hiergegen fuhren wir los in einem Zirkular, das seine Wirkung nicht verfehlte.
Against this we let fly with a circular that did not fail of its effect.
Zirkular abtastende Streakkamera mit elektronischem Speicher und elektronischer Ausgabe.
Circular scan streak tube with electronic memory and readout.
Optional nimmt man noch einen Zirkular Polfilter hinzu, um die einzelnen Farbkontraste noch besser hervorzuheben.
You can choose to add still another circular polarising filter in order to emphasise the individual colour contrasts even better.
Nach langer Arbeit können wir euch heute das zweite Zirkular präsentieren!
We can present you today, after long hours of work, the second circular!
Einzelheiten hinsichtlich der Zahlungsoptionen für die Tagungsgebühr sind im 3. Zirkular aufgelistet.
Details on payment options for the conference fee are listed in the 3rd Circular.
In der Statusleiste wird die Meldung Zirkular angezeigt, um das Vorhandensein eines Zirkelbezugs anzuzeigen.
The message Circular appears in the status bar to indicate that a circular dependency exists.
Hinweise zur Zahlungsweise (insbesondere Überweisung) sind im 2. Zirkular enthalten.
Further information on the payment (especially the bank transfer) is given in the 2nd Circular.
Weitere Informationen werden mit dem 1. Zirkular im IV. Quartal 2014 folgen.
More information will be published in the first circular in fall 2014.
Die im Zirkular den Gläubigern eingeräumten Rechte sind innert 20 Tagen geltend zu machen.
The rights accorded to the creditors in the circular must be exercised within 20 days.
Das Raster kann die Farbe nicht bremsen, eine Form, die nun ihrer eigenen Systematik folgt: Zirkular, wie ein Sturm, der unaufhaltsam seine Kreise zieht.
The grid can't hold back the colour from following its own system: a circular one like a cyclone that inexorably draws its own circles.
Die übrigen im Zirkular eingeräumten Rechte sind innerhalb von 20 Tagen ab der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt auszuüben.
The rights accorded to the creditors in the circular must be exercised within 20 days.
Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie im 2. Zirkular bzw. im Programm sowie auf der Konferenz-Website.
More information about the event can be found in the 2nd Circular and in the programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zirkular bevatten
Synoniemen voor Zirkular in het Duits
Suggesties
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 39 ms.
