Vertaling van "Zither oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Alphorn, die Zither oder das Knopfakkordeon sind die bekannten Vertreter.
The alphorn, the zither or the button accordion are the well-known representatives.
Dabei können akustische Instrumente wie Stahlsaitengitarre, Zither oder Vibraphon ebenso zum Einsatz kommen wie Theremin, E-Gitarre, Effektgeräte oder Laptop.
They use acoustic instruments such as steel-stringed guitar, zither, or vibraphone, as well as theremin, electric guitar, effects, or laptop.
Freitag Aperitifbuffet, Gala Dinner und Zither oder Pianoabend
Friday Aperitif buffet, gala dinner and zither or piano night
Im Restaurant Residenz erwarten Sie, mehrmals pro Woche untermalt von Harfen-, Zither oder Klaviermusik, himmlische Arrangements aus Tiroler Spezialitäten und internationalen Kreationen.
Several times a week our guests are treated to heavenly arrangements of Tyrolean specialities and international creations at the Restaurant Residenz accompanied by zither or piano music.
Im Klang sowie in der Funktion ähnelt das Instrument der Zither oder der Harfe.
Eines der Regionalgerichte sind die „Maccheroni alla Chitarra", die mit dem so genannten Gitarrenholz, ähnlich einer Zither oder einem Webrahmen, hergestellt werden.
One of the most popular regional dishes is Spaghetti alla chitarra which is made by pressing or cutting pasta through a chitarra, an implement to form long thin noodles similar to spaghetti.
Wie es im 1. Buch der Chronik (15,16) und im Buch des Propheten Jesaja (5,12) heißt, konnte man im Tempel während der Feste sowie bei Gelagen unter den Saiteninstrumenten die Leier, Zither oder „kinnōr" hören.
Among string instruments, the lyre, cithara or kinnōr was heard in the temple during festivals as well as at banquets, as indicated in 1 Chronicles 15:16 and in Isaiah 5:12.
Im Zusammenspiel lässt er ursprüngliche und traditionelle Instrumente wie Harfe, Zither oder Hackbrett vom Leben des Heinrich Wanner auf seinem Berghof in Tirol erzählen.
He uses simple folk instruments as harp, cither or dulcimer to underscore the life of farmer Heinrich Wanner in his farmhouse in Tyrol (Austria).
