Die geborgenen Artefakte offenbarten viel über die Kultur der antiken Zivilisation.
The captured artifacts revealed much about the ancient civilization's culture.
Das Museum stellte Artefakte aus verschiedenen Regionen der antiken Zivilisation aus.
The museum displayed artifacts from various parts of the ancient civilization.
Nur noch eine einzige Familie lebt hier am Ende der Zivilisation.
Only one single family lives here at the end of civilisation.
Die Erkundung brachte beachtliche Beweise für eine antike Zivilisation ans Licht.
The exploration uncovered pretty substantial evidence of an ancient civilization.
Das verlorene Dorf lag am Ende der Welt, fern jeder Zivilisation.
The lost village lay over the hill and far away from civilization.
Die historischen Aufzeichnungen deckten vergessene Details über die antike Zivilisation auf.
The historical records brought to light forgotten details about the ancient civilization.
Für Archäologen sind die antiken Ruinen heiliger Boden der frühen Zivilisation.
For archaeologists, the ancient ruins are hallowed ground of early civilization.
Neue archäologische Funde stellen die herkömmliche Chronologie dieser Zivilisation in Frage.
New archaeological findings put into question the traditional chronology of the civilization.
Besucher können nächsten Sommer die unterirdischen Ruinen der antiken Zivilisation erkunden.
Visitors can explore the underground ruins of the ancient civilization next summer.
Sie warf sich ins Abenteuer und suchte das Weite, fern der Zivilisation.
She threw herself into the wild, seeking adventure far from civilization.
Unberührtes Ödland lag fern der Zivilisation, ein Zufluchtsort für Wildtiere.
Barren grounds lay untouched by civilization, a refuge for wildlife.
Der Reisende spähte nach irgendeinem Zeichen von Zivilisation in der Nähe.
The traveler cast about to find any sign of civilization nearby.
Wir campten mitten im Nirgendwo, wo Sterne jede Spur von Zivilisation überstrahlten.
We camped southwest of nowhere, where stars outnumbered any traces of civilization.
