Irgendwann für Zoll- oder Wetterprobleme wird es einige Tage verzögert.
Sometime for customs or weather probem, it will be delayed some days.
Die Lieferung kann durch die Zoll- oder örtlichen Postbehörden verzögert werden.
Delivery may be delayed by customs or local postal authorities.
Zoll- oder Einfuhrgebühren werden erhoben, sobald das Paket Ihr Land erreicht hat.
Customs or import duties are levied once the package reaches your country.
Antriebsvollwelle mit oder ohne Lüfter - Zoll- oder Metrische Abmessungen.
Solid input shaft with or without fan cooling - inch or metric dims.
Lieferverzögerungen können durch Wetterereignisse, Zoll- oder Betriebsrückstände verursacht werden.
Delivery delays can be caused by weather events, customs or operational backlogs.
Garantieren Sie z. B. die absolute Erfüllung aller gesetzlichen Zoll- oder Umweltvorgaben.
Guarantee complete compliance with, for example, customs and environmental regulations.
Käufer sind für eventuell anfallende Zoll- oder Einfuhrgebühren verantwortlich.
Buyers are responsible for any applicable customs or import charges.
Wir sind nicht verantwortlich für Zoll- oder Abfertigungsprobleme.
We are not responsible to any customsduties or clearance problems.
Weitere Zoll- oder Versandkosten entstehen Ihnen nicht.
Additional customs or shipping costs will not be imposed.
Manchmal wird es aus Zoll- oder Wettergründen um einige Tage verzögert.
Sometimes it will be delayed for several days due to customs or weather reasons.
Diese sind von Ihnen direkt an die zuständige Zoll- oder Steuerbehörden zu zahlen.
These are to be paid by you directly to the responsible customs or tax authorities.
Personen-, Zoll- oder Sicherheitskontrollen müssen aber personell durchgeführt werden.
Body checks, customs and security controls have to be carried out by persons.
Bitte wenden Sie sich für weitere und detaillierte Informationen an Ihren Zoll- oder Postdienst vor Ort.
Please contact your local customs or post office for further and detailed information.
