Examples with "Zolltarifcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei der Durchführung der erforderlichen Prüfungen vor der Annahme der Zollanmeldung bestand der Verdacht, dass der angemeldete Zolltarifcode der Ware nicht richtig ist
when the required examinations were being carried out prior to acceptance of the customs declaration, the suspicion existed that the tariff code declared for the goods was not correct
Andere resultaten
Diese Daten waren nur auf der Ebene des sechsstelligen „Zolltarifcodes" verfügbar und umfassten daher neben der überprüften Ware auch mehrere andere Glaswaren.
This data was only available at the six-digit 'tariff code' level and thus included several other glass products apart from the product under review.
bei der Prüfung vor der Annahme der Anmeldung wurde eine Probe zur Erstellung eines Gutachtens zum Zweck der richtigen Bestimmung des Zolltarifcodes der Ware entnommen?
during the examination prior to acceptance of the declaration, a sample was taken in order that an expert report could be drawn up for the purpose of correct determination of the tariff code of the goods?
bei der Durchführung der erforderlichen Prüfungen vor der Annahme der Zollanmeldung waren die Informationen zum Inhalt der angemeldeten Ware, die von Bedeutung für die richtige Bestimmung des Zolltarifcodes sind, unvollständig
when the required examinations were being carried out prior to acceptance of the customs declaration, the information on the content of the goods declared, which is relevant for the purposes of correct determination of the tariff code, was incomplete
Von diesen wurden am 6. Juli 818 Zolltarifcodes mit einem Gesamtwert von 34 Milliarden US-Dollar eingeführt, hauptsächlich für 73 Waren in drei Kategorien, nämlich Maschinen und Elektronik, komplette Ausrüstung und Rohstoff- und chemische Industrie.
Of these, 818 tariff codes with a total value of 34 billion us dollars were imposed on July 6, mainly covering 73 commodities in three categories, namely machinery and electronics, complete equipment and resource and chemical industry.
Bei den in den Anhängen I bis IV dieses Abkommens verwendeten Zolltarifcodes handelt es sich um die ab 1. Januar 2017 für die Vertragsparteien geltenden Codes.
The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017.
Die Anhänge I und III der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 498/2012 verweisen auf die einschlägigen Zolltarifcodes der unter die Verordnung fallenden Waren.
Annexes I and III to Implementing Regulation (EU) No 498/2012 refer to the relevant tariff codes of the covered products.
Für mehr Informationen erkundigen Sie sich bitte bei den zuständigen Behörden Ihres Wohnorts (die Zolltariffcode ist 9102.21).
Tariff code for the watch exported: 9102.21 For further information we suggest that you contact the customs authority of your country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
