Examples with "Zugang im Webbrowser per https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele andere Online-Dienste, etwa Facebook, bieten ebenfalls den gesicherten Zugang im Webbrowser per https.
Durch einen Zugang per Webbrowser im responsiven Design oder per App liefert die vhs.cloud alle Voraussetzungen für eine medien- und ortsunabhängige Nutzung.
Through access via a web browser in responsive design or via an app, vhs.cloud furnishes all the prerequisites for media- and location-independent use.
Bauen Sie die VPN-Verbindung auf und testen mit einem Webbrowser, ob Sie den Server per HTTP ansprechen können.
Establish the VPN connection and use a web browser to test whether the server can be accessed via HTTP.
Einfacher Zugang zu Konfigurationsdaten der Maschine per Webbrowser oder SD-Kartenleser (beidseitigem Datenaustausch aus und in die Steuerung)
Easy access to machine configuration data via Web browser or SD card reader (bidirectional data interchange to and from controller)
Mit AVL TESTGATE 1 erhalten Anwender einen Statusüberblick des gesamten Prüffelds einfach per Internet und Webbrowser-Zugang aus dem Büro oder anderen Räumlichkeiten mit Internetzugriff.
Obtain an overview of the status of the entire test facility - easily via internet and web browser from the office, or from any other location with internet access.
Wenn ein Web-Client eine Verbindung mit FileMaker Server per HTTPS mit HSTS herstellt, verhindert der Webbrowser, dass der Client eine HTTP-Verbindung für Inhalte verwendet, die FileMaker Server bereitstellt.
Once a web client connects to FileMaker Server via HTTPS with HSTS, the web browser prevents the client from using an HTTP connection for content hosted by FileMaker Server.
Jeder Zugriff auf Ihre Mailbox erfolgt ausschließlich über eine 128-Bit Verschlüsselung. Sei es über Ihren Webbrowser per HTTPS oder mit Outlook über SSL.
You mailbox is accessed exclusively using 128 bit encryption, whether it is accessed from your web browser via HTTPS or from Outlook via SSL.
Neben den Weblizenzen, die den Zugang per Webbrowser gestatten, unterstützt dialog Web auch die Integration von IP-fähigen Telefonen mit Display für XML-Applikationen (z.B. Siemens OpenStage oder Cisco Unified IP Phones) über separat erhältliche Zusatzlizenzen.
In addition to the web licences which grant access via web browser, dialog Web also supports the integration of IP-compatible telephones with display for XML applications (e.g. Siemens OpenStage or Cisco Unified IP Phones) via additional licences which are available separately.
Als Anbieter greifen Sie über einen geschützten Zugang (per https) auf zu. Hier haben Sie vollen Zugriff auf den internen Webserver und können alle Tätigkeiten ausführen, die Sie bei einer eigenen inhouse CodeMeter License Central auch ausführen können.
In your role as provider you go to which is secured by https. This URL provides unlimited access to the internal web server. Consequently you can carry out any of the tasks you would normally carry out on your own in-house CodeMeter License Central.
Der Anwenderzugriff auf JustOn erfolgt per Webbrowser über eine gesicherte Verbindung (HTTPS), prinzipiell gesichert und zurechenbar über ein Salesforce-Benutzerkonto.
Users access JustOn Billing&Invoice Management using a web browser via a secure connection (HTTPS), where a Salesforce user account generally secures the access and makes any actions attributable to a dedicated user.
HERMES-PRO/X+ bietet Ihnen Internet-Zugang sowohl per ISDN, Kabelmodem (IP-Gateway) als auch per PPPoE über externe xDSL-Modems und lässt sich einfach über einen Webbrowser konfigurieren und installieren.
HERMES-PRO/X+ offers access to the Internet via ISDN, via cable modems (IP gateway), and via PPPoE with external xDLS modems. Its comfortable user-interface (web browser) makes installation and configuration fast and easy.
Der NET VISION 7 Netzwerkadapter ermöglicht die direkte Verbindung einer USV mit dem IPv4- oder IPv6-Ethernet-Netzwerk, wodurch eine Remoteverwaltung der USV über einen geschützten Zugang per Webbrowser, TELNET-Schnittstelle oder NMS-Anwendung über SNMP-Protokoll ermöglicht wird.
The NET VISION network adapter allows direct connection of a UPS to the IPv4 or IPv6 Ethernet network, thereby enabling remote management of the UPS - with protected access - using a web browser or an NMS application via SNMP protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
