We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
access codes or
access code or
access code, or
Schluss mit schwerem Schlüsselbund, vergessenen Zugangscodes oder Karten.
There is an end of with heavy keychains, forgotten access codes or cards.
Zertifizierte Trainer melden sich hier an, um Ihre Kunden und Projekte online zu verwalten, Zugangscodes oder Credits für die Online-Fragebogen zu bestellen und Auswertungsberichte abzurufen.
Certified trainers register here to manage their clients and projects online, order access codes or credits for the online questionnaires and retrieve evaluation reports.
Aus Sicherheitsgründen wird der Zugang zu diesen Bereichen nach mehrmaliger Eingabe des falschen Zugangscodes oder Passworts gesperrt.
For security reasons, repeatedly entering an incorrect access code or password will result in access to these areas being blocked.
Das Speichersystem enthält ferner eine Berechtigungsprüfungseinheit zur Überprüfung einer Berechtigung von Benutzern anhand des Zugangscodes oder eines der mehreren Zugangscodes.
The disclosed storage system also comprises a authorization verification unit for verifying a user authorization based on the access code or one of the several access codes.
Schlüssel, Zugangscodes oder andere Sicherheitsmerkmale für die Verarbeitungsbereiche werden von ermächtigten Personen gegen Empfangsbescheinigung ausgegeben und ausgehändigt.
Keys, access codes or other security features for the processing areas are issued and revoked by collection of authorised persons. 6
Eine Speicherzugriffssteuereinheit ermöglicht einen Speicherzugriff auf einen Speicherbereich anhand der Überprüfung des Zugangscodes oder eines der mehreren Zugangscodes.
A storage access control unit allows a storage area to be accessed based on the verification of the access code or one of the several access codes.
Computerpasswörter, Zugangscodes oder andere Daten, die den unberechtigten Zugriff auf Informationen ermöglichen, die in Computersystemen oder IT-Netzwerken gespeichert sind.
computer passwords, access codes or other data that enable unauthorized access to information stored in computer systems or IT networks.
Falls Sie sich für den Erwerb eines Produkts, Services, Zugangscodes oder o. ä. von Gallup entscheiden, werden Sie dazu aufgefordert, für Rechnungsstellungszwecke Zahlungsdetails sowie Ihre vollständige Adresse anzugeben.
If you choose to purchase any products, services, access codes or other items for sale by Gallup, you will be asked to provide payment details and your full address for billing purposes.
in Verbindung mit Schlüsseln, Zugangscodes oder anderen Informationen, die Sie für den Zugriff auf Websites oder Dienstleistungen unserer Partner benötigen, um Produkte oder Dienstleistungen erhalten zu können
in connection with keys, access codes or other information so you can access the websites or services of our Partners to receive products or services,
Wenn Ihr iPhone deaktiviert oder gesperrt ist, aufgrund eines vergessenen Zugangscodes oder wenn der Bildschirm beschädigt ist, müssen Sie Ihr iPhone oder ein beliebiges iDevice mit einem Computer verbinden und dann über iTunes das Gerät freischalten.
When your iPhone is disabled or locked, as a result of a forgotten access code or if the screen is broken, you would need to connect your iPhone or any iDevice to a computer then go through iTunes to unlock your device.
Viele Prozesse, wie die Versendung von Zugangscodes oder die Anlage der Berichte wurde in den Hintergrund verlagert.
Many processes are now executed in the background, like sending access codes and setting up reports.
Aber selbst wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer nicht kennen, können Sie diese mit einmaligen Zugangscodes oder persönlich generierten Zugangscodes registrieren.
Even when you do not know the email address of your users, you can invite them by generating unique access codes for one-time registration.
iieines Computerpassworts, eines Zugangscodes oder ähnlicher Daten, die den Zugang zu einem Computersystem als Ganzem oder zu einem Teil davon ermöglichen,
iia computer password, access code, or similar data by which the whole or any part of a computer system is capable of being accessed,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.