Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zugriffsinformation
Vertaling van "Zugriffsinformation" in Engels
Verfahren nach Anspruch 9, welches ferner das Zuweisen eines Teils der Speichermatrix zum Speichern der Zugriffsinformation umfasst.
The method as claimed in claim 9 further including allocating a portion of the memory array to store the access information.
Vorrichtung zum Unterstützen des Betriebs eines Servers nach Anspruch 11, bei der die Einfügeabfrageinformation Zugriffsinformation beinhaltet, die einen durch die Erfassungseinrichtung erfassten Zugriffsstatus anzeigt.
The server operation support apparatus according to claim 11, wherein said insertion query information includes access information indicating an access status detected by said detection means.
Speicher nach Anspruch 1, wobei die Zugriffsinformations-Eingabevorrichtung (1338, 1340) die Zugriffsinformation in einer vorgegebenen Kombination der Steuereingabe empfängt, welche den Betriebsmodus definiert.
The memory of claim 1, wherein said access information input means (1338, 1340) receives said access information in a predetermined combination of said control input defining said operation mode.
Der Eintrag der Zugriffsinformation (22) verweist auf einen Speicherort (222) ausserhalb des Sicherheitsmoduls (20).
The entry of the access information (22) refers to a storage location (222) outside of the security module (20).
Verfahren nach Anspruch 2, worin der Empfang des Inhalts auch den Empfang von Metadaten mit bedingter Zugriffsinformation umfasst, die dazu angepasst ist, das Entscrambeln des gescrambelten Inhalts zu verhindern, bis mindestens eins von Zeitkriterium und Zahlungskriterium erfüllt ist.
The method according to claim 2 and wherein said receiving content also comprises receiving metadata comprising conditional access information adapted to prevent descrambling of the scrambled content until at least one of said time criterion and said payment criterion is met.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem Schritt b) ferner die Schritte umfaßt: Protokollieren von durch die falsche Schnittstelle übertragenen Nachrichten, Erfassen von Nachrichten mit einer vorbestimmten Steuer- oder Zugriffsinformation und Kopieren irgendwelcher erfasster Nachrichten für den Sicherheitsmonitor.
A method according to claim 1, wherein step b) further comprises the steps of: logging messages transmitted across the false interface; detecting messages having predetermined control or access information, and copying any detected messages to the security monitor.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei jede Instanz von über das Zugriffsnetz (10) zugreifbarem Informationsinhalt Zugriffsinformation (120) einschließlich Zugriffsmodus und Kanalkennung enthält.
The method of claim 17 wherein each instance of information content accessible on the access network (10) contains access information (120) including access mode and channel identification.
Daten-Speicherungs- und -Wiedergewinnungsgerät nach Anspruch 6, wobei eine die transferierte Datei und die Zugriffsinformation zur Datei enthaltende Datei durch die Migration im zweiten Speichermedium (20) gebildet wird.
A data storage and retrieval apparatus as set forth in claim 6, wherein a file including the transferred file and the access information to the data is formed in the second storage medium (20) by the migration.
Gerät nach Anspruch 12, worin das Übertragungs-Steuerungsmittel ein Mittel zum Durchführen eines Übertragungsprozesses durch Verwenden eines aus die Zugriffsinformation und die Raumidentifizier-Information enthaltenden Headern und auf die Header bezogenen Rumpfdaten bestehenden Paketes enthält.
An apparatus according to claim 12, wherein said transfer control means includes means for performing a transfer process by using a packet consisting of headers containing said access information and said space identifying information and body data related to said headers.
Steuerinformations-Umschreibesystem (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschreibevorrichtung (20) die vorbestimmte Zugriffsinformation löscht, die von der Steuerzentrale (30) empfangen wird, nachdem ein Umschreiben in der elektronischen Steuereinheit (11 bis 14) normal beendet worden ist.
The control information rewriting system as in claim 19, characterized in that the rewriting device (20) erases the predetermined access information received from the control center (30) after rewriting has been completed normally in the electronic control unit (11-14).
Verfahren nach Anspruch 21, wobei die Zugriffsinformation Kanalkarteninformation (120) umfasst, die den physikalischen Verbund der Kanäle anzeigt.
The method of claim 21 wherein the access information comprises channel map information (120) indicating physical linkage of channels.
Hierbei wird ein mit einem formatbasierten Editor (FE) erzeugtes strukturiertes Dokument (SD) an den WWW-Server (SRV) übermittelt und dort mit einer Zugriffsinformation (DP) gespeichert.
According to said method, a structured document (SD), created by means of a format editor (FE), is transmitted to the WWW server (SRV) and stored there with access information (DP).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die kombinierte Datenzugriffstabelle durch Zugriffsinformation von einem Grundrufzustandsmodell (BASIC CALL STATE MODEL) des Telekommunikationssystems ausgelöst wird.
A method, as claimed in Claim 1, including initiating the combined service access table with access information from a Basic Call State Model of the telecommunications system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zugriffsinformation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
