Examples with "Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, der mitteilt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, der mitteilt, ob der Besuch der Webseite erfolgreich war
Dies wurde durch den Hersteller bestätigt, der mitteilte, dass bei einer internen Kontrolle geringe Mengen der Kartoffelsorte Amadea auf einem mit der Sorte Amflora bestellten Feld festgestellt wurden.
This was confirmed by the producers, who pointed out that 'small quantities of Amadea potatoes were found in a field of Amflora' during an internal inspection.
Ihr hört noch einen letzten Funkspruch von Brad, der mitteilt, dass der Treibstoff langsam knapp wird.
Follow this hallway and we'll get a call from Brad, who is still around but is running out of fuel.
Ihr hört noch einen letzten Funkspruch von Brad, der mitteilt, dass der Treibstoff langsam knapp wird.
Run down the corridor, and you'll get one final radio message from Brad.
Es gab eine Nachrichteneinblendung eines hochrangigen Polizeibeamten, der mitteilte, dass man ein flaches Grab gefunden hätte und dass man darin ihre beiden Leichen vermuten würde.
There was a news flash featuring a high ranking police officer saying that they had found a shallow grave and that they expected to find their bodies.
Gegen Ende gibt sich Davenant mit seiner wahren Identität zu erkennen und vermag auch einen Brief des Königs beizubringen, der mitteilt, dass Milton doch nicht verhaftet werden soll.
In the end, Davenant reveals his true identity and brings Milton a letter from the king promising he will not be punished.
(Co-Generalberichterstatter), der mitteilt, dass folgende technische Anpassungen erforderlich sind
(co-general rapporteur) pointed out that the following technical adjustments were to be made
Dazu muss jede Box mit einem ,Schalter' verbunden werden, der mitteilt ob eine Box im Fach ist oder nicht.
To be able to do that, every box need a 'switch', which is checking if the box is in the shelf or not.
Richard Corbett , der mitteilt, dass
Richard Corbett, who pointed out that
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
