We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Überwachungsprogramm gab Alarme aus, wann immer unbefugte Zugriffsversuche festgestellt wurden.
The monitoring program issued alerts whenever unauthorized access attempts were detected.
Diese Zugriffsversuche werden in der Statistik nun nicht mehr verfolgt.
These access attempts are no longer tracked in the analytics.
Bieten einen Überblick über Aktivitäten im Netzwerk, einschließlich Verbindungs- und Zugriffsversuche.
Provide an overview of activity on the network including connections and access attempts.
Zusätzlich werden Informationen über unautorisierte Zugriffsversuche in der Protokolldatei gespeichert.
It also records information on unauthorized access attempts to the log file.
Wir setzen automatisierte Verfahren ein, die entsprechende Zugriffsversuche erkennen und abwehren können.
We use automated procedures that can detect and defend against appropriate access attempts.
Die Verwendung eines Lockfallen-Systems ist ein proaktiver Ansatz zur Erkennung unbefugter Zugriffsversuche.
Using a honeypot system is a proactive approach to detect unauthorized access attempts.
Die Sicherheit installierte ein Erkennungssystem, um unbefugte Zugriffsversuche zu erkennen.
Security installed an interceptor to detect unauthorized access attempts.
Sicherheitsspezialisten werden die Datenbank auf unbefugte Zugriffsversuche hin untersuchen.
Security specialists will interrogate the database for unauthorized access attempts.
Das Tool schützt vor Hacking und verhindert unbefugte Zugriffsversuche.
The tool protects against hacking, prevents unauthorized access attempts.
Parallel dazu protokolliert die Software Entnahme und Rückgabe sowie unberechtigte Zugriffsversuche.
A software in parallel logs removal and return as well as unauthorized access attempts.
Warnen Sie vor potenziellen Bedrohungen durch einen Zugriff auf sensible Daten oder unbefugte Zugriffsversuche.
Alert on potential threats against sensitive data or unauthorized access attempts.
Reagiert das System auf wiederholte Zugriffsversuche mit einem unkorrekten Passwort?
Will the system react to repeated access attempts with an incorrect password?
Zugriffsversuche blockieren, aber nicht berichten.
Block access attempts, but do not report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.