Zum Programmieren des Controllers stehen drei Rennmodi und drei Schwierigkeitslevel zur Auswahl.
Three race modes and three difficulty levels are available for programming the controller.
Zum Programmieren des Datenloggers und zum Auslesen der aufgezeichneten Daten wird der Datenlogger in das Interface eingeschoben.
The data logger is inserted in the interface for programming the data logger and reading the recorded data.
Zum Programmieren der übrigen zwei Tasten, folgen Sie ebenfalls der vorstehenden Anleitung.
Follow the instructions above to program the other two buttons in the headliner.
Zum Programmieren der Plattform sind keine Kenntnisse irgendeiner Programmiersprache erforderlich.
You also don't need to know any programming language to be able to program the platform.
Zum Programmieren der Funktionstasten kann das mitgelieferte Konfigurationsprogramm für Tastenbelegung genutzt werden.
To program the function keys, you can use the supplied configuration software.
Zum Programmieren muss ich extrem wach und klar sein, weil ich sehr viele logische Knobelaufgaben lösen muss.
I need to be extremely alert and clear to program, because I have to solve many very logical puzzles.
Zum Programmieren kann die Programmierschnittstelle auf der Platine verwendet werden.
For programming the command line programming tool avrdude can be used.
Zum Programmieren von Ereignissen für die Entwurfszeit verwenden Sie dieselbe Methode wie zum Auslösen von Anwendungsereignissen.
To program events for design time, you use the same method as you would use to raise application events.
7 Zum Programmieren weiterer Titel für Cassettenseite A wiederholen Sie die Schritte 4 bis...
7 To program additional tracks to be recorded on side A, repeat steps 4 to 6.
Zum Programmieren der Speicherzelle wird an das Injektionsgate (302) eine niedrige und an die Steuergates eine hohe elektrische Spannung angelegt.
In order to program the memory cell, a low electrical voltage is applied to the injection gate and a high electrical voltage is applied to the control gate.
Zum Programmieren und/Konfigurieren der Steuerprogramme ist vorgesehen, dass das Automatisierungsgerät (12, 16, 18) ein integriertes Web-basiertes Programmierinterface (42) aufweist.
For programming and configuration of the control program, the invention provides that the automation device (12, 16, 18) has an integrated, web-based programming interface (42).
Zum Programmieren und Auslesen Ihres Temperatur-Datenloggers sowie zur Messdaten-Analyse am PC können Sie zwischen drei Software-Versionen wählen
Choose one of three software versions to program or read out your logger or to analyze the measuring data you have obtained on your PC
Zum Programmieren der DVD-Laufwerke in der Massenfertigung wurde eine geschwindigkeitsoptimierte Lösung realisiert, um die relativ langen Programmierzeiten der Flashspeicher auf ein Minimum zu reduzieren.
For programming of the DVD drives in mass production a speed-optimised solution has been developed in order to reduce the relatively long programming time of the flash memory to a minimum.
