Die Finanzierung der Neugestaltung wurde durch ein staatliches Zuschussprogramm gesichert.
Funding for the redevelopment was secured through a state grant program.
Das Zuschussprogramm wird die Aufnahme der Kontakte mit der internationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft erleichtern.
The grant program will facilitate establishing contacts with the international scientific community.
Das Zuschussprogramm fr die nationalen Organisationen auf Einwanderer Bereich sollte jetzt untersucht werden.
The grant scheme to the national organizations on immigrant field should now be evaluated.
Darüber hinaus wird das ECPMF mit Sitz in Leipzig ein Zuschussprogramm für den länderübergreifenden investigativen Journalismus im Umfang von 500000 EUR auflegen. Dieses Programm schließt sich an ein Pilotprojekt zu EU-Forschungsstipendien für länderübergreifende journalistische Recherchen an.
Moreover, the Leipzig-based ECPMF will implement a specific EUR 500000 grant scheme for cross-border investigative journalism, following on from a pilot project for European research grants for journalistic investigations with a cross-border dimension.
Durch ihre Schulungskomponente hat das Projekt zu messbaren Verbesserungen in der Empfindlichkeitseinschätzung und Anpassungsfähigkeit geführt und Vor-Ort-Ergebnisse wurden durch Initiativen erzielt, die durch ein kleines Zuschussprogramm finanziert wurden.
Through its training component the project has lead to measurable improvements in vulnerability assessments and adaption capacity, and on-the-ground results were achieved through initiatives financed by small grants program.
ARDI fördert den Aufbau der Kapazitäten von CSO's unter der Leitung von Frauen und Männern durch ein kleines Zuschussprogramm zur Umsetzung lokaler Initiativen, die sich mit Fragen der Friedensförderung und CVE in Idlib und Aleppo, Syrien, befassen.
ARDI is leading efforts to build the capacity of women and men-led CSOs through a small grants program to implement local initiatives that address issues of peacebuilding and CVE in Idlib and Aleppo, Syria.
Kurzer Überblick: Zuschussprogramm und technische Hilfe.
Vielleicht hat dein Heimatland ein Zuschussprogramm.
Seine Antwort war ein Zuschussprogramm.
His response was a grant program.
Die Stiftung unterstützt jedoch viele Lions-Projekte und -Initiativen mit einem Zuschussprogramm für Projekte, welche die Zuschusskriterien erfüllen.
However, the foundation does support many Lions' projects and initiatives through grant program for projects that meet the grant criteria.
Das neue Zuschussprogramm für Clubs wird am 1. Oktober 2017 veröffentlicht.
The new club grant program will be unveiled on October 1, 2017.
Das Zuschussprogramm für Leo-Führungskräfte stellt Mittel für Veranstaltungen zur Förderung von Führungskompetenzen bei Leos zur Verfügung.
The Leo Leadership Grant Program provides funding for events focused on developing Leos' leadership skills.
Seit seiner Gründung hat das Zuschussprogramm der L&L Education Foundation mehr als 600 Einzelpersonen bei ihrer Weiterbildung unterstützt.
Since its inception, the L&L Education Foundation Grant Program has helped over 600 individuals further their education.
