We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grant programmes
grant schemes
subsidy programmes
grant programs
Subventionsprogramme für Ausfuhrkredite, Ausfuhrgarantien oder -bürgschaften und -versicherungen sowie Zuschussprogramme,
export credit subsidy programmes, export guarantees and insurances and grant programmes
Die gängigsten Formen der öffentlichen Finanzierungshilfen sind Kredite (teilweise mit Bürgschaften), Beteiligungskapital, Zuschussprogramme und Beratungsförderung (siehe „weitere Möglichkeiten").
The most common types of public financial support are loans (with or without guarantees), equity, grant programmes as well as consultancy allowances (cf. "further options").
Auch in der Einleitungsbekanntmachung wurde angeführt, dass „Zuschussprogramme" eine Subventionspraxis zur Unterstützung der Solarglasindustrie darstellen.
The Notice of Initiation also sets out that 'grant programmes' are a subsidy practice used to support the solar glass industry.
Auf diese Weise können die ersten beiden Zuschussprogramme leicht beendet werden.
Zuschussprogramme ergänzen das Produktangebot vor allem bei der Technologie- und Investitionsförderung.
Subsidies supplement the product range, especially when it comes to technology and investment support funding.
Organisation fachbezogener Workshops für Lehrer, Zuschussprogramme, Unterstützung von Olympiaden und Marketingaktivitäten
To organize professional workshops for teachers, grant programs, support olympiads and marketing activities
Alle Zuschussprogramme sollen der Verstärkung der internationalen Mobilität der Wissenschaftler dienen, darunter auch der sektorübergreifenden Mobilität.
All grant programs should aim at strengthening the international mobility of researchers, including intersectoral mobility.
Die in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Hersteller erhielten im Untersuchungszeitraum im Rahmen der übrigen in Abschnitt 3.3 Ziffer iii genannten Zuschussprogramme keine Fördermittel.
No financial contribution was received by the sampled exporting producers from the remaining grant programmes mentioned in section 3.3(iii) above during the investigation period.
Neben den genannten Gründen, die Schwankungen des Barwertes herbeiführen könnten, hätte auch durch eine Umstellung der Förderpolitik seitens des Landes von der Darlehensförderung auf etwa Zuschussprogramme zu einer Verringerung des Barwertes führen können.
In addition to the reasons already mentioned that could lead to fluctuations in the cash value, it argued that the Land could have switched its promotion policy from lending to outright grants for example, thereby reducing the cash value further.
Das ist ein Thema, das für alle Zuschussprogramme der Europäischen Union gilt.
A: Wir wissen noch nicht, welche KI-Architekturen sicher sind. Dies herauszufinden ist eines der Ziele unserer Zuschussprogramme.
A: We don't yet know which AI architectures are safe; learning more about this is one of the goals of our grants program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
