Vertaling van "Zwei-Komponenten-Material" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two-component material
Mit diesem Zwei-Komponenten-Material kann man viele Arten von Druckschutz-Orthesen individuell herstellen.
With this two-component material, you can create many types of individual pressure protection ortheses.
Dieses neuartige Zwei-Komponenten-Material wird sowohl Ansprüchen an Ressourceneffizienz als auch ästhetischen Ansprüchen im Fahrzeugausbau, Flugzeugbau und der Möbelindustrie gerecht.
This new two-component material meets both the resource-efficiency and the aesthetic requirements for vehicle interiors, aeroplane design and the furniture industry.
Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zu vergießende Polyurethan als Zwei-Komponenten-Material so eingestellt und die Gießform thermisch so reguliert wird, daß der Kammerfüllkörper nach dem Vergießen eine dünne Haut bildet.
Use according to claim 1, characterised in that the polyurethane which is to be cast is adjusted in such a manner as a two-component material, and the mould is thermally regulated such that the chamber filler forms a thin skin after casting.
Eine Seitenbürste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenelement (2a ) des länglichen und geradlinigen Borstensegments (2) aus einem chemisch erstarrenden Zwei-Komponenten-Material wie beispielsweise Polyurethan, Epoxid oder ähnlichem produziert wird.
A side brush as set forth in claim 1 or 2, characterized in that the elongated and rectilinear bristle segment (2) has its frame member (2a ) manufactured from a chemically solidifying two-component material, such as polyprourethane, epoxy or the like.
Die Erfindung betrifft ein aufschäumbares Zwei-Komponenten-Material auf Polyurethan-Basis, das beispielsweise für die Erzeugung von auf einer Fläche oder in einer Nut frei geschäumten Dichtungen verwendet werden kann.
The invention concerns a foamable two-component polyurethane material which can be used for instance to produce freely foamed seals on a surface or in a groove.
Kombinieren Sie ein Zwei-Komponenten-Material in einer Verpackung
Zwei-Komponenten-Material nach einem der Ansprüche 18 bis 24, bei dem als Kettenverlängerer Diaminohexan eingesetzt wird.
The two-component material of any one of claims 18 to 24, wherein diaminohexane is applied as a chain extender.
Zwei-Komponenten-Material nach einem der Ansprüche 18 bis 23, bei dem als Mittel zur Einstellung der Oberflächeneigenschaften des Schaums Propylencarbonat eingesetzt wird.
The two-component material of any one of claims 18 to 23, wherein propylenecarbonate is applied as the agent for adjusting the surface properties of the foam.
Das zur Erzeugung der Oberfläche der VIEWMEDIC OP-Lösungen eingesetzte Material ist ein chemikalien-, licht- und wetterbeständiges Zwei-Komponenten-Material auf Polyurethan-Basis.
The material used to produce the surface of the Viewmedic OP solutions is a two-component, polyurethane-based material resistant to chemicals, light and weather.
Zwei-Komponenten-Material nach einem der Ansprüche 1 bis 17, bei dem die eine Komponente A maximal 99,5 % Polyol und die andere Komponente B 50 bis 100 % eines NCO-terminierten Präpolymers enthält.
The two-component material of any one of claims 1 to 17, wherein the one component A contains 99.5% polyol at most, and the other component B contains 50 to 100% of a NCO-terminated prepolymer.
Das zweiadrige Talon Kabel ist mit einem gewebten Zwei-Komponenten-Material verstärkt und lässt sich passgenau mit den Ohrhörern verbinden. So ist künftig auch die Verwechslung von Rechts und Links ausgeschlossen. Unverzichtbar für Musikliebhaber, ob auf der Bühne oder unterwegs.
A woven ballistic composite material reinforced 2-pin Talon cable - with recessed tongue and groove connection points - ensures a secure fit with fail-safe right and left stage or on-the-go, these IEMs are an essential addition to the active music lover's toolkit.
Hierzu verwende ich am Liebsten ein Zwei-Komponenten-Material, das 2k-Wassergel von Ziterdes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Zwei-Komponenten-Material in het Duits
