Examples with "Zweigmodules" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heizungssystem nach Anspruch 3, bei dem die Zentralbus-Rohrabschnitte (40, 41, 42) an ihren Enden Verbindungseinrichtungen tragen, die nicht oder nur wenig über die Begrenzung des Zweigmodules hervorstehen.
A heating system according to claim 3, wherein the central bus pipe portions (40, 41, 42) end in connecting devices which project little if at all beyond the boundary of the branch module.
Andere resultaten
Als Zweigmodule kommen Module zur Speisung üblicher Heizkörper oder Module zur Brauchwasser-Erwärmung (51a) in Frage.
Suitable as branch modules are modules for supplying conventional radiators or modules for domestic water heating (51a).
Erfindungsgemäß sind die beiden Zweigmodule (10,12) eines Phasenmoduls (2) ausgehend von ihrem Verbindungspunkt V-förmig angeordnet.
According to the invention, both branch modules (10,12) of the phase module (2) are arranged in a V-shaped manner from their connecting point onward.
Heizungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Zweigmodul (53) einen Sonnenkollektor (60) an zwei der Rohrleitungen des Zentralbusses (100) koppelt, um Wärme dezentral einzuspeisen.
A heating system according to any of the preceding claims, wherein a branch module (53) couples a solar collector (60) to two of the pipe systems in the central bus (100) in order to supply heat decentrally.
Zweigmodul nach Anspruch 10, bei dem die zwei abzweigenden Lokal-Rohrabschnitte (11,21) außerhalb des Zweigmoduls angeordnete Verbindungseinrichtungen (12,22) für einen sich lokal erstreckenden Vorlauf (VLi) und Rücklauf (Ri) haben.
Das Zentral-Bussystem (100) erstreckt sich gebäudeweit und wird lokal über Zweigmodule (50-54) in Lokalbusse verzweigt, die stockwerkindividuell angelegt sein können.
The central pipe system (100) extends over the entire building and is branched locally via branch modules (50-54) into local pipe systems which can be designed for individual storeys.
Umrichteranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltermodule (3) der Zweigmodule (2.1, 2.2) räumlich mäanderförmig angeordnet sind.
Converter arrangement according to Claim 1, characterized in that the switch modules (3) of the branch modules (2.1, 2.2) are arranged spatially in a meandering shape.
