Download for Windows Premium
Publiciteit
die Zweitschriftnf
duplicate
copy
second sheet
transcription
Stellen Sie sicher, dass Sie die Zweitschrift des Dokuments zusammen mit dem Antragsformular einreichen.
Make sure to submit the duplicate document along with the application form.
Die zuständige Stelle schreibt auf der Zweitschrift ab und versieht sie mit einem Sichtvermerk.
The competent authority shall make entries on and endorse the duplicate.
Eine Zweitschrift des Originals findet sich auch in Ihrem Webseiten-Konto.
A copy of the original certificate is in your website account.
Der Lieferant hat uns auf Anfordern eine Zweitschrift des gültigen Versicherungsvertrages zuzuleiten.
Upon request, the supplier must provide us with a copy of the valid insurance contract.
Sie benötigen eine Zweitschrift nur dann, wenn Sie Ihre ursprüngliche Anerkennungsurkunde verloren haben.
You only need a duplicate in case you have lost your original certificate of recognition.
Die Wochenfrist beginnt erst zu laufen, sobald der Auftraggeber eine Zweitschrift seiner Vertragserklärung und eine schriftliche Belehrung über das Rücktrittsrecht erhalten hat.
The one-week period only commences once the principal has received a copy of his contractual statement and a written admonition relating to the right of rescission.
Die Triebfahrzeugführer verfügen über eine ordnungsgemäß beglaubigte Zweitschrift der harmonisierten Zusatzbescheinigung, die ihnen ausgestellt wurde.
Drivers shall retain a duly certified duplicate of the harmonised complementary certificate which they hold.
Die ausstellende Stelle der Einfuhrlizenz behält die Erstschrift des Echtheitszeugnisses und übergibt eine Zweitschrift dem Antragsteller.
The body issuing the import licence shall keep the original of the certificate of authenticity and return a copy to the applicant.
Ich habe eine Zweitschrift, deren Echtheit beglaubigt ist und selbstverständlich eine Übersetzung mit einem Stempel und Unterschrift.
I have a duplicate whose authenticity is verified and of course I have a certified translation together with a stamp and a signature.
Bei Verlust des Studienausweises betragen die Kosten für die Ausstellung einer Zweitschrift 30,00 Euro.
The cost of issuing a duplicate student identity card in the event of loss is 30.00 euros.
Legt ein Ausführer eine Kopie der Kontingentbewilligung vor, so wird die Genehmigung erst nach Vorlage des Originals oder der Zweitschrift der betreffenden Kontingentbewilligung ausgestellt.
Where an exporter provides a copy of the quota authorisation, the licence shall only be issued upon submission of the original or duplicate of that quota authorisation.
Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihren Ergebnisbericht haben möchten, können Sie hier für 9 Euro eine Zweitschrift anfordern.
If you would like to have the report of your result at a later time, you can request a duplicate here for 9 euros.
Bei Verlust wird für die gefertigte Zweitschrift eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 3,00 € erhoben.
In the event of loss, a processing fee of € 3 will be charged for the copied copy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Zweitschrift in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 41 ms.