Vertaling van "Zwillinge oder Mehrlinge" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
twins or multiple births
Allerdings ist es für (eineiige) Zwillinge oder Mehrlinge im Gegenzug oftmals sehr schwer, sich innerpsychisch selbst klar vom anderen zu unterscheiden und eine eigene, unabhängige Ich-Entwicklung zu vollziehen.
However, it is often very difficult for (monozygotic) twins or multiple births, in return, to intrapsychically clearly distinguish themselves from others and to carry out their own independent ego development.
Hinzu kommt, dass der Körper Folsäure sehr schnell verbraucht, besonders wenn Zwillinge oder Mehrlinge unterwegs sind oder bei schnell aufeinander folgenden Schwangerschaften.
Furthermore, folic acid is very quickly used up by the body, especially is twins or multiple births are on the way, or in cases of closely spaced pregnancies.
Mehr erfahren Stillen von Zwillingen Zwillinge oder Mehrlinge können eine Herausforderung sein -...
Having twins or multiples can be a challenge - and this certainly applies...
Haben Zwillinge oder Mehrlinge eine ganz besondere Bindung?
Do twins and multiples form special attachments?
Zwillinge oder Mehrlinge sind normalerweise bei der Geburt kleiner, da sie sich den Platz in der Gebärmutter teilen müssen.
With twins or HOM pregnancies, each baby tends to be smaller since they all need to share the space in your uterus.
Die Entwicklung der Identität wird vorwiegend als gefährdet gesehen, wenn Zwillinge oder Mehrlinge die gleiche Kindergartengruppe besuchen.
The development of their identity is mostly seen as endangered if the twins or multiple siblings are put together in the same kindergarten group.
Ähnlich, wie sich menschliche Zwillinge oder Mehrlinge schon sehr früh in der Gebärmutter bilden, gehen die vorherrschenden Modelle davon aus, dass Mehrfachsterne bereits in frühen Stadien der Sternentstehung angelegt werden, solange noch Materie auf den Protostern fällt.
Just as human twins or multiplets form in the womb, fragmentation leading to the formation of multiple stars is thought to occur while matter is still accreting onto the protostar.
Sowohl Forschungsergebnisse als auch Einzelberichte versichern uns, dass eine Mutter, die zwei oder mehr Kinder stillt (ganz gleich, ob es sich um Geschwister, Zwillinge oder Mehrlinge handelt) reichlich Milch produzieren kann.
Both research and anecdotal evidence assure us that a mother breastfeeding two or more children (whether nursing siblings, twins, or more) has the capability to produce large amounts of milk (see Saint, Maggiore&Hartmann 1986).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.