Vertaling van "a-Phase" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente nach Anspruch 1 oder 2, eine Legierung enthaltend, die aus einer einzigen a-Phase bei Raumtemperatur zusammengesetzt ist.
Elements according to claim 1 or 2, containing an alloy composed of a single a-phase at room temperature.
Verfahren zur Herstellung der kratzfesten Beschichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erniedrigung der Umwandlungstemperatur für die Gefügeumwandlung in die a-Phase dem Tonerde-Sol a-Aluminiumoxid-Keime und/oder γ-Aluminiumoxid-Keime zugesetzt werden.
A method of producing the scratch-proof coating according to any of the preceding claims, characterised in that in order to reduce the temperature for converting the structure to the a-phase, a-aluminum oxide seeds and/or γ-aluminium oxide seeds are added to the alumina sol.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei das Legierungspulver eine a-Phase des Seltenerdmetalls und eine Phase aus einer intermetallischen Verbindung enthält, die aus dem Seltenerdmetall und dem Metall der Eisengruppe besteht.
The method of claim 8, wherein the alloy powder includes an a-phase of said rare earth metal and an intermetallic compound phase composed of said rare earth metal and said iron group metal.
Stab aus a+β-Titanlegierung für Motorventile, der eine Mikrostruktur aufweist, die aus einer nadelförmigen a-Phase besteht, die sich aus nadelförmigen a-Kristallen mit einer Breite von nicht weniger als 1 µm und nicht mehr als 4 µm sowie aus einer β-Phase zusammensetzt.
A bar of a+β titanium alloy for engine valves having a microstructure consisting of an acicular a-phase consisting of acicular a crystals with a width of not less than 1 µm and not more than 4 µm and β-phase.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Erhitzen zur Gefügeumwandlung der Tonerde in die a-Phase das Glas-Substrat mit der in die γ-Phase umgewandelten Tonerde zur Vermeidung von Spannungsrissen vorgewärmt wird.
A method according to claim 6, characterised in that before heating the alumina for structural transformation to the a-phase the glass substrate is preheated with the alumina converted into the γ-phase in order to avoid tension cracks.
Nitrierter Pressling gemäß Anspruch 3, wobei wenigstens 80% einer Kristallphase dieser Si 3 N 4 -Körner eine a-Phase ist.
A nitrided compact in accordance with claim 3, wherein at least 80 percent of a crystal phase of said Si 3 N 4 grains is an a-phase.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Siliciumcarbid in Pulverform, bestehend aus Siliciumcarbid in der a-Phase, einen mittleren Teilchendurchmesser von 1 µm oder weniger besitzt.
A method according to Claim 1, wherein the powdery silicon carbide composed of a-phase silicon carbide has an average particle diameter of 1 µm or less.
Zusammensetzung nach Anspruch 21, welche die a-Phase mit der Stöchiometrie CulnSe 2 innerhalb eines Zusammensetzungsbereichs ist, wie in den Figuren 51 und 52 abgebildet.
The composition of claim 21 which is the a-phase having the stoichiometry CuInSe 2 within a compositional range as indicated in Figs. 51 and 52.
Eine Einphasen-Cu-In-Se-Zusammensetzung, die aus der a-Phase, der der γ T -Phase, der δ R -Phase und der δ H -Phase ausgewählt ist.
A single-phase Cu-In-Se composition selected from the a-phase, the γ T -phase, the δ R -phase and the δ H -phase.
Verfahren für den direkten Erhalt der Cu-In-Se a-Phase aus einer flüssigen Phase durch Kristallwachstum aus der Gruppe der Liquidusoberflächen der Primärkristallisation aL1, aL2, aL3 und aL4, wie im Phasendiagramm und in Tabelle 4 definiert.
A method for directly obtaining the Cu-In-Se a-phase from a liquid phase by crystal growth from the group of liquidus surfaces of primary crystallization aL1, aL2, aL3 and aL4 as defined in the phase diagram and in Table 4.
In der A-Phase haben wir einen Ring von Streuungsintensität beobachet.
We observed a ring of scattering intensity in the A-phase.
Deswegen wurde die Struktur einer hexagonalen Phase (A-Phase) im System Zn-Mg-Y bestimmt.
Therefore the structure of a hexagonal phase (A-phase) in the the Zn-Mg-Y system was determined.
In einem Magnetfeld-freien Raum gibt es zwei unabhängige suprafluide Phasen von Helium-3, nämlich die A-Phase und die B-Phase.
In a zero magnetic field, there are two distinct superfluid phases of 3He, the A-phase and the B-phase.
