Examples with "a.out Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den alten a.out Programmen war es unmöglich, diesen Schritt durchzuführen, was dazu führte, daß die Shared Libraries an einer fixen Stelle im Adressraum stehen mussten.
In the old a.out executables, it was impossible to performed this step, resulting in each shared library getting placed at a fixed position in the space of virtual addresses.
Andere resultaten
Einige Compiler aus der Ports-Collection (beispielsweise lang/gcc28) können auch noch a.out-Programme erzeugen.
Unter Linux führen Programme, die gegen dynamische Bibliotheken gelinkt sind, etwas Code aus/lib/ld.so (für a.out Programme) oder aus/lib/ld-linux.so (für ELF-Programme) aus, der die verteilte Bibliothek lädt und alle Symbole bindet.
On Linux, programs linked against shared libraries execute some code contained in/lib/ld.so (for a.out binaries) or/lib/ld-linux.so (for ELF binaries), which loads the shared libraries and binds all symbols.
Nun haben wir dieses Programm - a.out genannt, und im ,home' Verzeichnis unseres Systems vorhanden - ohne Argumente ausgeführt.
Now, we executed this program - called a.out, and present in the 'home' directory of our system - without any arguments.
Es wird nicht mehr benötigt, da alle Kernel jetzt das ELF Format verwenden und da es keine Werkzeuge mehr gibt, die Programme im a.out Format erzeugen können.
It is unnecessary now that all kernels use ELF format and there is no a.out format toolchain.
Alle neueren Linuxprogramme verwenden ELF Bibliotheken, leider aber benötigen ältere Programme die Unterstützung des a.out Formates.
All modern linux programs use the ELF libraries, but unfortunately some older programs also demand support of the 'a.out' format.
Falls das Programm eine dynamisch gelinkte Programmdatei im a.out-Format ist, die Laufzeitbibliotheken-Stubs enthält, dann wird der dynamische Linker ld.so(8) von Linux am Anfang der Ausführung aufgerufen, um die benötigten Laufzeitobjekte in den Speicher zu bringen und das Programm mit ihnen zu verlinken.
If the executable is an a.out dynamically linked binary executable containing shared- library stubs, the Linux dynamic linker ld.so(8) is called at the start of execution to bring needed shared libraries into memory and link the executable with them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.