We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sloping beach
Der nur langsam ins Wasser abfallende Strand ist ideal für Kinder.
The only slowly into the water sloping beach is ideal for children.
Der flach abfallende Strand ist perfekt für Kinder geeignet.
The beach slopes gently into the sea, making it perfect for children.
Aus diesem Grund ist der flach abfallende Strand fast unverbaut und dementsprechend leise.
For this reason, the gently sloping beach is almost unspoiled and therefore quiet.
Aufgrund der Lage ist dieser sanft abfallende Strand praktisch ausschließlich den Campinggästen vorbehalten.
Practically reserved for the campsite's clients due to its location, this gently sloping beach is a delight for families.
Der flach in's Wasser abfallende Strand ist auch bei Familien mit Kindern sehr beliebt.
The shallow beach that slopes gently into the water is also very popular with families with children.
Der gleichmäßig abfallende Strand hat sich seinen natürlichen Charme bewahrt und eignet sich besonders auch für Kinder.
The gradually sloping beach has managed to preserve its natural charm and is particularly suitable for children.
Zwar gibt es kaum Wellengang, doch der flach abfallende Strand ist mit zahlreichen spitzen Kieseln durchsetzt.
Although there are hardly any waves, but the gently sloping beach is dotted with numerous sharp pebbles.
Der weiße, feinsandige und flach abfallende Strand bietet Jung und Alt ein erholsames Badevergnügen.
The white, fine sandy, and gently sloping beach offers a relaxing bathing experience for young and old alike.
Dieser feinsandige sanft abfallende Strand wird von zwei kleinen Buchten gebildet, die durch eine niedrige Felsnase geteilt sind.
This fine sand gently sloping beach is formed by two small bays, which are divided by a low rock outcrop.
Der sanft ins Meer abfallende Strand und die sanften Meereswellen und Strömungen sind ideal für alle Schwimmer und für Kinder.
The gently shelving sandy seabed and minimal waves and currents make it ideal for all swimmers including children.
Der feine, weiße Sand, das kristallklare Wasser und der seicht abfallende Strand sind auch für Kinder ideal, die am Ufer spielen und erste Schwimmzüge tätigen können.
The fine white sand, the crystal-clear water and the shallow seabed that slopes gently downwards make these beaches ideal for children, who can play on the shore and start to get confident in the water.
Der feinsandige, flach abfallende Strand ist in ca. 500 m bequem zu Fuß zu erreichen.
The fine sandy, flatly shelved beach is within convenient walking distance about 500 metres away.
Der flach abfallende Strand formte das Tuch zu einem flachen Dreieck.
The flat sloping beach formed the shawl into a flat triangle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
