Vertaling van "abfallender" in Engels
Echt Alligator Uhrenarmband mit kleiner Narbung und leicht abfallender Polsterung.
Genuine alligator watch strap with a small grain and slightly sloping upholstery.
In diese zugesetzten Räume ist ein von Ost nach West abfallender Graben eingetieft.
In these rooms a trench was sunk, sloping from east to west.
Der Wasserfall stürzte in einer Reihe abfallender Stufen hinab und bot einen atemberaubenden Anblick.
The waterfall cascaded down in a series of descending tiers, creating a stunning view.
Ein von einer höher gelegenen Position vertikal abfallender Teil eines Wasserlaufs.
A vertically descending part of a watercourse where it falls from a height.
Breiter, flach abfallender Sandstrand, ideal für Kinder.
Wide, gently sloping sandy beach, ideal for children.
Neben der Amplitude kann das Verhältnis von aufsteigender zu abfallender Flanke verändert werden.
In addition to the amplitude, the ratio of ascending and descending edge can be edited.
Ein leicht abfallender Terrassencampingplatz mit ländlichen Charakter, umgeben von Bäumen und Weidewiesen.
A slightly sloping terraced campsite with a rural character surrounded by trees and meadows.
Die Geländer enden mit einer schräg abfallender Verlängerung.
The guardrails end with sloping extension.
Schwimmbad mit großer Liegewiese, kleiner, leicht abfallender Kieselstrand
swimming pool with a large sunbathing lawn, gently sloping pebbly beach
Ein sauberer weißer Sandstrand und ein sanft abfallender Meeresboden.
A white beach with fine, clean sand and gently sloping sea
Ein schöner, breiter und flach abfallender Strand der besonders für kleine Kinder sehr gut geeignet ist.
A beautiful, wide and gently sloping beach which is especially suitable for small children.
Ein Grund hierfür ist die ausdrucksstarke Silhouette mit lang gestreckter Motorhaube und flacher, coupéhaft abfallender Dachlinie.
This is apparent in its expressive silhouette with the long extended bonnet and flat coupé-like sloping roof line.
Es gibt keine Gezeiten, Algen oder gefährliche Meerestiere, und sein sanft abfallender Sandboden bietet sicheres Badevergnügen.
There are no tides, seaweeds or dangerous sea animals, and its gently sloping sandy floor offers safe bathing.
