Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abgebrochenen oder
Vertaling van "abgebrochenen oder" in Engels
broken or
abandoned or
interrupted or
aborted or
chipped or
canceled or
cancelled or
Eine der wichtigsten Reparaturen ist das Ersetzen eines abgebrochenen oder umgeknickten Zahns.
One important repair has to do with replacing a broken or bent tooth.
Es sind keine abgebrochenen oder verbogenen Stifte vorhanden.
There are no broken or bent pins.
Erstellen Sie das Styling für das Produktinformationsbild der abgebrochenen oder empfohlenen Produkte, das in der E-Mail angezeigt wird.
Create the styling for the product information image of the abandoned or recommended products that will be displayed in the email.
Im Zusammenhang mit einer Reservierung (selbst bei abgebrochenen oder unterbrochenen Reservierungen), der Miete eines Fahrzeugs oder von Ausstattung oder Ihrem Kauf eines Fahrzeugs oder von Ausstattung.
in connection with a reservation (even an abandoned or interrupted reservation), a rental of a vehicle or equipment, or your purchase of a vehicle or equipment
Für einen durch Sie abgebrochenen oder verkürzten Aufenthalt (verspätete Anreise, frühere Abreise) können keine Kosten erstattet werden.
Any stay that is interrupted or cut short (late arrival, early departure) by you shall not give rise to any reimbursement
Abgesehen von den oben erwähnten Gründen können für einen durch Verschulden des Kunden abgebrochenen oder verkürzten Aufenthalt (verspätete Ankunft, frühere Abreise) keine Kosten erstattet oder kein Gutschein ausgestellt werden.
Apart from the reasons stated above, all interrupted or shortened stays (late arrival, early departure) due to the customer will not be subject to refunds or credit vouchers.
Ein Patient sucht die Praxis für eine akute Behandlung wie einen abgebrochenen oder fehlenden Schneidezahn auf.
A patient comes to the clinic for acute treatment such as a broken or missing front tooth.
Keine abgebrochenen oder verlorenen Schlüssel mehr.
No broken or lost keys anymore.
Dies hängt damit zusammen, dass bei ihnen die Saftbahnen unterhalb eines abgebrochenen oder aus anderen Gründen abgestorbenen Ast eintrocknen und absterben.
This is due to the fact that live veins below a broken or for other reasons dying branch will dry out and die.
Das Ergebnis eines abgebrochenen oder nicht abgeschlossenen Rennens zählt als gültig (inklusive aller zusätzlichen Wetten), falls das aktuelle Ergebnis von den zuständigen Stellen offiziell anerkannt wird.
The result of an abandoned or unfinished game will count as valid (including all additional bets) if the current result will be accepted by the league's authority as an official result from the match.
Hierbei ist es besonders wichtig den abgebrochenen oder verlorenen Zahn bis zum Termin beim Arzt richtig aufzubewahren, denn oftmals kann das Teil wieder angesetzt oder der Zahn re-implantiert werden.
It is particularly important to keep the broken or lost tooth until the dental appointment right because often the part can be reattached or the tooth re-implanted.
Warnungen Einen Zahn zu ziehen, ist ganz anders als einen abgebrochenen oder wunden Zahn zu behandeln, sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern.
Pulling a tooth is very different than caring for a broken or knocked out tooth, both in adult teeth and primary teeth.
Da Episerver das gesamte Benutzerverhalten erfasst, können Sie dieses Verhalten auch nutzen, um alternative Empfehlungen zu abgebrochenen oder angesehenen Produkten einzubinden.
Because Episerver captures all user behavior, you also can use this behavior to include alternative recommendations to abandoned or browsed products.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abgebrochenen oder in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
