Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abgeschleppte
Vertaling van "abgeschleppte" in Engels
impounded
Er war erleichtert, als das abgeschleppte Motorrad endlich wieder in Bewegung kam.
He felt relieved when the towed motorcycle finally began to move again.
Das abgeschleppte Fahrzeug steckte stundenlang im Stau, sehr zum Ärger des Fahrers.
The towed vehicle was stuck in traffic for hours, much to the driver's frustration.
Der abgeschleppte Bus war an dem geschäftigen Festivalwochenende ein gewohnter Anblick.
The towed bus was a common sight during the busy festival weekend.
Sie beobachtete, wie das abgeschleppte Auto auf den Tieflader gezogen wurde.
She watched as the towed car was pulled onto the flatbed.
Während der Regen herunterprasselte, sahen wir viele abgeschleppte Autos entlang der schlammigen Straße.
As the rain poured down, we saw many towed cars along the muddy road.
Nach der Panne kam die abgeschleppte Limousine im Handumdrehen in der Werkstatt an.
After the breakdown, the towed sedan arrived at the repair shop in no time.
Während des Sturms wurde der abgeschleppte Anhänger sicher am Straßenrand gesichert.
During the storm, the towed trailer was safely secured at the edge of the road.
Nach dem Unfall musste der abgeschleppte Anhänger repariert werden, bevor er wieder benutzt werden konnte.
After the accident, the towed trailer needed repairs before it could be used again.
Die Polizei stellte einen Strafzettel für das abgeschleppte Fahrzeug aus, das illegal auf der Straße geparkt war.
The police issued a ticket for the towed vehicle illegally parked on the street.
Es kann nun eingestellt werden, dass abgeschleppte Schiffe kooperieren (nicht aus dem Tow ausbrechen). (v4.0e)
Towed ships can now be configured to cooperate (not break a tow). (v4.0e)
Für Informationen über abgeschleppte Fahrzeuge
For information on towed vehicles
Das abgeschleppte Fahrzeug hatte Mühe, mit dem schnell fahrenden Lastwagen Schritt zu halten.
The towed vehicle struggled to keep up with the fast-moving truck.
Diese Option steuert, wie sich das abgeschleppte Schiff verhält, wenn das schleppende Schiff wegen Spritmangel liegen bleibt oder durch einen Minentreffer explodiert.
This option controls how towed ships behave if the ship that is towing them runs out of fuel or is destroyed by a mine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abgeschleppte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
