Download for Windows Premium
Publiciteit
abgestapelt
stacked
destacked
unstacked
de-stacked
Die Becher werden stückgenau abgezählt, abgestapelt und in Folie verschweißt.
The cups are counted accurately, stacked and welded into foil.
Anschließend werden die Produkte abgestapelt, banderoliert und ausgelegt.
Then the products are stacked, banded and placed on the conveyor.
Zudem können die fertigen Teile direkt vom Bearbeitungstisch und ohne weitere Zwischenstationen abgestapelt und sortiert werden.
Furthermore, the finished parts can be destacked and sorted directly from the processing table without any further intermediate stations.
Hier wurde die automatisierte Rückführung mit einer Stapelanlage kombiniert - so können fertige Werkstücke ausgeschleust oder automatisch abgestapelt werden.
Here the automatic return has been combined with a stacking system, which means that finished workpieces can be ejected or automatically destacked.
Die Ballastplatten werden also wieder einzeln abgestapelt, bis das richtige Gegengewicht erreicht ist.
The ballast slabs then have to be unstacked individually until the correct counterweight has been reached.
Nach dem Entladen des Trays wird diese vom Entladeaufzugsystem übernommen, abgestapelt und über das Pufferband aus dem Palettierer transportiert.
After unloading of the trays this is taken over by a unloading elevator system, unstacked and then transported outside of the palletizer by the discontinuous belt.
Großformatige Teile werden auf der Wagenrückseite abgestapelt.
Large-size items are stacked on the back of the rack.
Das Nähgut wird automatisch geführt, genäht und abgestapelt.
The workpiece is guided, sewn and stacked automatically.
Dieses wird beim Schließen im Sturzbereich abgestapelt.
This is stacked near the camber when closed.
Gleichzeitig wird ein Deckel aus dem Magazin abgestapelt und unter der Verschließstation positioniert.
Simultaneously, a lid is stacked from the magazine and positioned under the seaming station.
Die Bauteile werden entweder fertig für den Reifenaufbau zugeschnitten und abgestapelt oder aufgerollt.
The components are either cut to size ready for tire building and stacked or rolled up.
Der Handel profitiert durch eine schnelle Platzierung großer Warenmengen, einfach abgestapelt auf einer Palette.
Retailers benefit from fast placement of large quantities of goods, simply stacked on a pallet.
Der Bogenabstapler sorgt dafür, dass selbst filigran geschnittene Papierprodukte sorgfältig und ohne zu verklemmen abgestapelt werden.
The sheet stacker ensures that even delicately cut paper products are stacked carefully and without jamming.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abgestapelt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 42 ms.