Vertaling van "abgestimmtes Trainingsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
training program tailored
training programme tailored
Gerne organisieren wir auch ein auf Ihre Anforderungen abgestimmtes Trainingsprogramm.
We are also happy to organize a training program tailored to your needs, to meet your requirements.
Jeder Abonnement erhält ein auf seine spezifischen Bedürfnisse abgestimmtes Trainingsprogramm. Dieses wird regelmäßig - je nach Erfordernissen - neu zusammengestellt oder modifiziert.
Each member receives a training program tailored to his or her specific needs, which is then regularly adjusted or modified as required.
Durch die Möglichkeit, Trainingstherapie in unserer Praxis in Form von 1:1-Betreuung in Anspruch zu nehmen, erhalten sie ein maximal effektives und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Trainingsprogramm.
By signing up for 1:1 exercise therapy in our practice, you will receive the maximum benefit in a training programme tailored to your needs.
Bei HOC - House Of Calisthenics erhältst du ein individuell auf deine Anforderungen abgestimmtes Trainingsprogramm.
At HOC - House Of Calisthenics you will get an individual training programme tailored to your needs.
Auf Grundlage Ihrer umfassenden Daten, Wünsche, Vorstellungen und Ziele erstelle ich Ihnen, ein auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm.
On the basis of your comprehensive data, wishes, ideas and goals, I will create a training program tailored to you.
Freu Dich schon jetzt auf erfahrene Kinderskilehrer, ein genau auf Kids und Teens abgestimmtes Trainingsprogramm, schnelle Lernfortschritte und unser lustiges Maskottchen BOBO.
Look forward to experienced children's ski instructors, a training program tailored precisely to the needs of kids and teens, rapid progress and our cheerful mascot BOBO.
Wir stellen für dich ein individuell abgestimmtes Trainingsprogramm zusammen.
We create a customized training program for you.
Wir erstellen Ihnen ein auf Ihrer derzeitigen Leistungsfähigkeit und Ihren Trainingszielen abgestimmtes Trainingsprogramm.
We create you a training plan adjusted to your current performance level and your goals.
Ziel ist es, ein auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmtes Trainingsprogramm auszuarbeiten und laufend zu überprüfen.
The object is to draw up a training program to meet your personal needs and constantly monitor it.
Ein auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm für alle Wintersportarten und individuelle Betreuung für die ganze Familie ist hiermit gesichert.
A training programme including all winter sports tuned to your needs and personal care for the whole family is guaranteed.
Aufbauend auf Ihrem Input und unserer Analyse kreieren wir ein auf die jeweilige Teilnehmergruppe abgestimmtes Trainingsprogramm.
Based on your input and our analysis, we create a training programme which is adapted to the respective participant group.
Patienten mit Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Diabetes oder Übergewicht bieten wir ein individuell abgestimmtes Trainingsprogramm zur Reduzierung des Risikoprofils an.
High-risk patients with high blood pressure, diabetes or obesity can take advantage of an individualised exercise plan that lowers the risk profile.
Auf Wunsch erstellen wir Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse und an die Erfahrung Ihrer Mitarbeiter abgestimmtes Trainingsprogramm.
On request, we can adapt the course to your needs and to the experience levels of the participating staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.