Examples with "abhängig von JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bedeutet lediglich, dass man vermeiden sollte das Funktionieren der Website von JavaScript abhängig zu machen.
It does mean that you should avoid making a website depend on JavaScript to work.
Die Darstellung der Bilder ist von JavaScript abhängig, es kann daher vorkommen, dass Tools wie z.B. Pingdom in ihrer Vorschaugrafik die Webseite ohne Bild anzeigen.
It is possible that tools like e.g. Pingdom show the website without pictures in their preview as the presentation of the pictures depends on JavaScript.
Die Funktionalität einer Webseite sollte nicht von Java oder JavaScript abhängig sein.
Abhängig davon, ob JavaScript aktiviert oder deaktiviert ist, wird der Binärstring im Hintergrund auf eine unterschiedliche Art und Weise generiert.
Depending on whether JavaScript is enabled or disabled, the binary string is generated in different ways.
Du hinterlegst in Borlabs Cookie die JavaScripts, die einen Cookie setzen und Borlabs Cookie liefert die JavaScripts abhängig der Cookie-Präferenz des Besuchers aus.
In Borlabs Cookie you store the JavaScripts that set a cookie and Borlabs Cookie delivers the JavaScripts depending on the cookie preference of the visitor.
JavaScript sollte aktiviert sein, um auf alle JavaScript-abhängigen Funktionen auf der Website zugreifen zu können. BILDSCHIRMAUFLÖSUNG
Für die optimale Nutzung dieser Internetseite wird ein Internet Explorer ab Version 6.x vorgeschlagen, eine Bildschirmauflösung 1024x768 (oder besser) sowie die aktive Unterstützung von JavaScript (kann bei manchen Browsern deaktiviert oder eingeschränkt sein, abhängig von den lokalen Sicherheitseinstellungen).
For the optimum use of this website, we suggest Internet Explorer from version 6.x upwards, a screen resolution 1024x768 (or better) as well as the active support of JavaScript (can be limited or deactivated with some browsers depending on the local security settings).
Mit JavaScript oder Softwareerweiterungen können Administratoren Reiter hinzufügen oder entfernen, sodass die angezeigten Reiter, unterschiedlich sein können, abhängig von dem Wiki, in dem man sich befindet.
Administrators can add or remove tabs by using JavaScript or installing extensions, so the tabs you see may be different depending on which wiki you are using.
Entwickler sind vom Server abhängig, da derzeit an den Datumswerten vorgenommene Sommerzeitanpassungen von JavaScript-Modulen nicht so präzise durchgeführt werden wie durch die häufig auf Servern ausgeführten Plattformen, z. B... NET, PHP/Perl und Java.
Developers have to rely on server because Daylight Saving Time adjustments done to the dates by JavaScript engines today are not as accurate as platforms commonly run on the server like.NET, PHP/ Perl, and Java.
Abhängig von den Kenntnissen des Developers (JavaScript, handlebars), können alle Ihre Vorstellungen realisiert werden.
Depending on the skill level of the developer (JavaScript and Handlebars-Templating), you can build anything you can dream of.
Sie praktiziert hin und wieder Yoga, abhängig von ihrem vollen Zeitplan.
She practices yoga on and off, depending on her busy schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
