Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abheilt
Vertaling van "abheilt" in Engels
Suche einen Arzt auf, wenn die Wunde nicht innerhalb weniger Wochen vollständig abheilt.
Seek medical attention if a burn does not heal over several weeks.
Für die Qualität Deiner Tätowierung ist es wichtig, dass die Haut ohne Komplikationen abheilt.
It is important for the quality of your tattoo that the skin is allowed to heal without any complications.
Achte auf die Wunde, während sie abheilt.
Pay attention to the wound as it heals.
Ich hoffe, dass alles ohne Komplikationen abheilt.
I hope that everything heals without complications.
Du musst die entstehende Wunde sorgfältig behandeln, damit sie richtig abheilt.
You will need to treat the resulting wound carefully to ensure that it heals properly.
Es kann mehrere Monate dauern, bevor die Haut vollständig abheilt und die Resultate sich zeigen.
It may take several months for results to show as the skin heals.
Unfassbar, dass das noch abheilt.
I can't believe this is still healing.
Während der Sonnenbrand auf deiner Kopfhaut abheilt, solltest du dich nicht der Sonne aussetzen.
You should keep your sunburnt scalp out of the sun as it heals.
Damit sind die Voraussetzungen geschaffen, dass die Entzündung abheilt und ein Reparaturprozeß einsetzen kann.
Thus the conditions are created that inflammation heals and may set up a repair process.
Es entsteht eine oberflächliche Schürfwunde, welche in sechs bis acht Tagen unter Salbenbehandlung vollständig abheilt.
This produces a superficial abrasion wound, which heals fully in six to eight days with ointment treatment.
Dieses Salz kommt dann zum Einsatz, wenn die Erkältung nicht abheilt, sondern in ein chronisches Stadium übergeht.
This salt is used when the common cold does not heal, but enters a chronic stage.
Bei sehr milden Verlaufsformen kann eine Beobachtung ausreichend sein, da der Knochen in diesen Fällen mit geringfügigen Schäden von selbst abheilt.
In very mild cases, observation may be sufficient, as the bone heals by itself with little damage.
Du wirst einen Nachbehandlungstermin bei deinem Zahnarzt festlegen müssen, um das Zahnfleisch untersuchen zu lassen und sicherzustellen, dass alles richtig abheilt.
You will need to schedule a follow-up appointment with your dentist to inspect the gums to ensure they are healing properly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abheilt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 38 ms.
