Beobachte, ob sich etwas an deiner Atmung abnormal anfühlt.
See if there's anything about your breathing that feels abnormal.
Ich war nicht mehr allein und vielleicht doch weniger abnormal wie ich dachte.
I was no longer alone and perhaps less abnormal than I thought.
Ein leider nicht abnormal Bild für viele japanische Autos.
An unfortunately not unusual image for many Japanese cars.
Die Grenzen zwischen normal, abnormal, und paranormalen noch nicht viel zufriedenstellend.
The boundaries between normal, abnormal, and supernormal still not much satisfactory.
Vor der Behandlung bestätigte ein Speicheltest, dass die Hormonwerte des Patienten abnormal waren.
Before the treatment, a saliva test confirmed the patient's hormone levels were abnormal.
Ich hinterfragte meine Gemütsverfassung, weil ich dachte, das sei abnormal.
I questioned my state of mind thinking that it was abnormal.
Dieser Bug war der Grund für abnormal langsame Geschwindigkeiten und Timeouts.
This bug was the source of abnormal slowness and timeouts.
Die Blutzellen entwickeln sich abnormal und können ihre Funktion nicht mehr richtig erfüllen.
The blood cells become abnormal and do not function properly.
Die Iris-Aufzeichnungen, so zu sprechen, das ist abnormal oder unausgewogen.
The iris records, so to speak, which is abnormal or unbalanced.
Aber die Menschen sehen mich als abnormal an.
But, people look at me as the abnormal one.
Es war abnormal und unnatürlich genug, um Aufmerksamkeit zu erregen.
It was sufficiently abnormal and unnatural to attract attention.
Es impliziert "abnormal", was wir auch nicht benutzen.
It implies "abnormal," which we also don't use.
Jeder Tumor, ob gutartig oder bösartig, ist abnormal.
Any tumours, whether benign or malignant, are abnormal.
