Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abscheidet
Vertaling van "abscheidet" in Engels
Dieses Produkt enthält kein Palmöl, sodass sich Erdnussöl auf natürliche Weise abscheidet.
This product does not contain palm oil so it naturally separates.
Auf dem Filterelement bildet sich ein Filterkuchen, der auch sehr kleine Partikel abscheidet.
On the filter element, a filter cake is formed which even separates very small particles.
Lithium Plating, metallisches Lithium, das sich an der Anode von Lithium-Ionen-Akkus abscheidet, gilt als wichtigster limitierender Faktor für den Ladestrom.
Lithium plating, the depositing of metallic lithium at the anodes of lithium-ion batteries, is one of the primary factors that limits charging current.
Verfahren zur Pulverbeschichtung einer in Wasser löslichen Verpackung, umfassend eine Zusammensetzung, die in einer in Wasser löslichen Folie eingehüllt ist, wobei das Verfahren Bestäuben der Verpackung mit einem Pulver, wodurch sich das Pulver auf mindestens einem Teil einer freiliegenden Oberfläche der Verpackung abscheidet, umfasst.
A method of powder coating a water-soluble package comprising a composition enclosed within a water-soluble film which method comprises dusting the package with a powder thereby depositing powder on at least a portion of an exposed surface of the package.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Schicht umfassend Silicium auf die Oberfläche (12) des Substrats abscheidet.
Process according to claim 12, characterized in that a layer comprising silicon is deposited the face (12) of the substrate.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass man vor dem Schritt a) eine metallische Schicht abscheidet und ätzt, um einen Reflektor zu bilden.
Process according to claim 14, characterized in that a metallic layer is deposited and etched to form a reflector, before step a).
Sie enthalten außer Fett noch Eiweiß, was sich beim Erhitzen als braune Trübung abscheidet und die Brauchbarkeit des Fettes negativ beeinflusst.
Alongside fat, they contain protein, which separates as a brown turbidity on heating and negatively influences the usability of the fat.
Kappa hat dafür ein maßgeschneidertes System entwickelt, das sowohl Feinstäube, Ruß als auch Gerüche effizient und wirtschaftlich abscheidet.
Kappa then developed a tailor-made system that efficiently and economically separates fine dust, soot and odours.
Die Taupunkttemperatur ist diejenige Temperatur, bei der sich Wasserdampf als Tau oder Nebel aus feuchter Luft abscheidet.
The dew point temperature is the temperature, at which water steam in form of dew or fog separates from wet air.
Die Schmutzpartikel bilden einen Filterkuchen, der auch kleinste Schmutzpartikel abscheidet
The contaminant particles form a filter cake, which separates even tiny dirt particles
Kondensationssilikone bilden lange Ketten in einem Prozess, in dem ein Teil des Materials kondensiert (sich abscheidet).
Condensation silicones form long chains in a process in which a part of the material condenses (separates).
Kraftstoff-Versorgungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte zusätzliche Ölabscheider (35) Öl durch Fliehkraftabscheidung abscheidet.
A fuel supply device according to claim 5, characterized in that said additional oil separator (35) separates oil by centrifugal separation.
Durch die hohe Druckdifferenz an der Filterfläche entsteht auf dem Filtervlies ein dicker Filterkuchen (Konzentrat), der selbst als Filtermedium dient und kleinste Schmutzpartikel abscheidet.
The high pressure differential at the filtering surface creates a thick filter cake (concentrate) on the filter fleece. This filter cake also acts as a filter medium and separates smallest dirt particles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abscheidet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 52 ms.
