Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abstreichen
Vertaling van "abstreichen" in Engels
Vervoegen
molasse
Dann kannst du jeden Tag abstreichen, den du geschafft hast.
Then you can wipe off every day you've made it.
In Silikon-Pyramiden füllen, dann den gefrorenen Zwetschkenkern hineindrücken und glatt abstreichen.
Fill it in silicon pyramids, then press in the frozen plum kernel and wipe off smoothly.
Der Laborassistent wird die Petrischale für die Analyse abstreichen.
The lab assistant will swab the petri dish for analysis.
Für dich lass ich mir jederzeit die Wange abstreichen. Und?
I'll swab my cheek for you anytime, girl.
Den Pinsel im Anschluss auf einem Tuch abstreichen, um die cremige Textur weitestgehend zu entfernen.
Next, wipe the brush on a cloth to remove most of the creamy texture.
Mit dem Spatel eine geringe Menge SIDERmax Brustcreme von der Oberfläche abstreichen
wipe a small amount of SIDERmax cream from the surface with the spatula
Pinsel regelmäßig in einem Lappen abstreichen, um den aufgenommenen Beizüberschuss abzunehmen.
Wipe brush regularly into a cloth to remove the absorbed stain surplus.
Zudem ist die Rinne bewusst nur zweiseitig eingearbeitet, so dass sich über die glatte Fläche Schneidgut ganz einfach abstreichen lässt; z.B. direkt auf einen Teller, der problemlos in die extra-breiten Griffmulden passt.
The groove is deliberately only on two sides of the board so you can easily wipe off the food you have cut, for example onto a plate which can be placed under the extra wide handle recesses.
Unsere Spezialitäten sind das Davoser Fondue oder das traditionelle Raclette, welches Sie selbst am Tisch abstreichen und zubereiten.
Our specialties are the Davos fondue and the traditional Swiss raclette, which you wipe off yourself at the table.
So finden sich eine Bürstenhalterung, verstärkte Einsätze an den Beinabschlüssen zum Abstreichen der Kletterschuhe, sowie ein bequemer Elastikbund.
For example, there is a brush holder, reinforced panels at the leg cuffs to wipe off your climbing shoes and a comfortable elastic waistband.
Abstreichen der Farbschicht - in den Löchern der Maske bleibt die Farbschicht erhalten
Wipe off the paint film - in the holes of the mask the paint film stays on the specimen
Falls erforderlich, den Tupfer erneut an den Vertiefungen abstreichen.
If necessary, roll the swab across the wells again.
Das Brot mit Wasser abstreichen. In den Ofen schieben und kräftig schwaden.
Brush the bread with water and place it in the oven.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abstreichen in het Duits
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 43 ms.
