Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der abtrittnm
Vertaling van "abtritt" in Engels
Wenn Musharraf abtritt, was unter Umständen schon bald der Fall sein könnte, hinterlässt er ein bitteres Erbe, das mehrere Generationen überdauern wird, alles nur für den Geschmack von einem kleinen Bisschen mehr Macht.
When Musharraf exits - which may be sooner rather than later - he will leave a bitter legacy that will last for generations, all for a little more taste of power.
Sobald man seine Rechte abtritt, gibt es normalerweise kein Zurück mehr.
Once you sign away your rights, there's usually no going back.
Sie bekommt ein Baby, das sie an uns abtritt.
She is having a baby and giving it to us.
Er möchte einen Beitrag zur Anti-Terror Kampagne leisten, bevor er abtritt.
He wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs.
Der Anwalt erklärte, wie man Interessen im Vertrag abtritt.
The lawyer explained how to subrogate interests in the agreement.
Ich weiß leider nicht, wie man abtritt.
I regret that I don't know how to depart.
Sie würde bis zum bitteren Ende kämpfen, bevor sie ihr Land abtritt.
She would die in the final ditch before signing away her land.
Die Geschichte lehrt uns, dass Macht nicht abtritt.
History tells us that power never steps down.
Wäre ja witzig, wenn man allein wegen so was abtritt.
It would be quite nice if something like that could kill me.
Wenn jemand in der nahen Zukunft abtritt, dann er.
If anyone's checking out in the next little while, it's him.
Viele erwarten, dass sie einen glanzvollen Abschied gibt, bevor sie endgültig von der Bühne abtritt.
Many expect her to make a grand farewell before retiring from the stage for good.
Ist es das erste Mal, dass ein Champion seine Lorbeeren abtritt?
Is this the first time the champion has given up his crown?
Wenn er abtritt, verliert er Macht und dann komm ich raus.
When he steps down, he loses sway, that's when I get out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abtritt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 40 ms.
