Vertaling van "abwechslungsreichen Wochenprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varied weekly programme
varied weekly program
diverse weekly program
diverse weekly programme
Ihre Kinder nehmen am abwechslungsreichen Wochenprogramm kostenlos teil.
Your children can participate in the varied weekly programme free of charge.
Zusätzlich können Sie am abwechslungsreichen Wochenprogramm kostenlos teilnehmen.
It also includes free participation in the varied weekly programme.
In unserem abwechslungsreichen Wochenprogramm findet jeder eine Veranstaltung, die ihm zusagt.
In our varied weekly program everyone can find an event that suits them.
Mit einem abwechslungsreichen Wochenprogramm verschiedener Schwierigkeitsgrade führt er Sie zu den schönsten Abfahrten und gemütlichsten Skihütten und macht mit allerlei Geschichten und Anekdoten selbst die Liftfahrt zum Erlebnis.
With a varied weekly program of varying degrees of difficulty, he leads you to the most beautiful slopes and cozy ski lodges and makes even the lift ride an experience with all sorts of stories and anecdotes.
Füttern Sie Körper, Geist und Seele mit unserem abwechslungsreichen Wochenprogramm und genießen Sie den fantastischen Wellnessbereich in der Unterkunft.
Feed your body, mind&soul with our diverse weekly program and enjoy the amazing wellness area in the accommodation.
An dem abwechslungsreichen Wochenprogramm des Tourismusvereins können Sie mit dem Pass sogar völlig kostenlos teilnehmen.
With the pass you can participate in the diverse weekly program of the tourist association free of charge.
Mit der persönlichen VIP-Card genießen Sie die Vielfalt und Vorteile eines abwechslungsreichen Wochenprogramm: begleitete Touren, sanfte Wanderungen in fröhlicher Gesellschaft, Grillfeste, Fackelwanderungen, Erlebnisfahrten, Kulturabende und Mondscheinausflüge wechseln einander ab.
With a personal VIP card you can make the most of the diversity and benefits of a varied weekly program which may include accompanied tours, easy rambling in pleasant company, barbecues, torch walks, adventure trips, cultural evenings and moon-lit excursions.
Des Weiteren können Sie die im Sommerurlaub in den Bergen Angebote der BrixenCard nutzen und haben die Möglichkeit, kostenfrei an einem abwechslungsreichen Wochenprogramm teilzunehmen.
Furthermore, during your summer vacation in the mountains you may also take advantage of the offers of the BrixenCard and have the opportunity to participate free of charge in a varied weekly programme.
In der Dorfschmiede verwöhnen wir Sie mit unserer ausgezeichneten Gourmetküche, von Herzen kommender Salzburger Gastfreundschaft, einem feinen Wellness-Angebot sowie einem abwechslungsreichen Wochenprogramm mit tollen Highlights.
At the Dorfschmiede, we can't wait to spoil you with our award-winning gourmet cuisine, genuine Salzburg hospitality, sophisticated wellness offerings and a varied weekly programme with great highlights.
Neben unserem abwechslungsreichen Wochenprogramm mit geführten Wanderungen im Sommer sowie Ski-Touren im Winter, bietet unser Haus einen gut ausgestatteten Fitnessraum.
FITNESS In addition to our varied weekly program of guided hikes and tours both in Summer and Winter, our hotel offers a well-equipped gym.
Mit der Kidscard können Ihre Kinder am abwechslungsreichen Wochenprogramm vom Tourismusverband kostenlos teilnehmen.
Kids' Card With the Kids' Card, your children can participate in a varied weekly programme for free.
Hier geht es zu unserem abwechslungsreichen Wochenprogramm.
Click here for our diverse weekly programme.
Mit unserem abwechslungsreichen Wochenprogramm bringen wir dich durch den Sommer!
We get you through the summer with our variety-packed weekly programme!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.