HD-LDAP bietet die Verbindung der Supportsoftware mit der Nutzerdatenbank (active directory) der Stadt und folglich eine ständige automatische Aktualisierung der Benutzerdetails im Programm HelpDesk.
HD-Advanced allows for grouping support organizations and customer organizations and HD-LDAP connects the trouble ticket program to the City's user directory server thus securing constant automatic updates of all user details in HelpDesk.
Er ist der Domain Controller und stellt Active Directory bereit.
Active Directory lässt keine Löschung von Klassen oder Attributen zu.
Vor dem erneuten Starten muss der Server in Active Directory autorisiert werden.
You must first authorize the server in the directory before starting it again.
Active Directory ist eine Datenbank, in der Einstellungen gespeichert werden können.
Active Directory is a database in which settings can be stored.
Darüber hinaus können erweiterte Informationen im Active Directory gespeichert werden.
Active Directory can also be used to store additional user data.
Active Directory macht die Verwaltung einfacher, ist aber keine Voraussetzung.
Active Directory makes management easier, but is not required.
Unter normalen Bedingungen werden Verbindungen von Active Directory automatisch erstellt und gelöscht.
Active Directory automatically creates and deletes connections under normal conditions.
Eine Liste der veröffentlichten Software von Active Directory wird angezeigt.
A list of published software from active directory is shown.
In Active Directory wird davon ausgegangen, dass die letzten Änderungen aktuell sind.
Active Directory assumes that the most recent changes are current.
Active Directory meldet trotzdem eine erfolgreiche Installation, diese Meldung ist jedoch falsch.
Active Directory reports a successful install, but that is a false-positive.
Das Active Directory enthält keine normalisierten Telefonnummern, die im Benutzerobjekt gespeichert sind.
Active Directory does not contain normalized telephone numbers in the user object.
Dazu zählt auch das Hinzufügen von Benutzern zu Active Directory und der Domänenbeitritt.
This includes adding the user to active directory and domain join.