Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adlig
Vertaling van "adlig" in Engels
Ja, sie war reich, adlig also hat er sie geheiratet.
Sure, she was rich and noble so he married her.
Ohne weitere Details zu wissen, das klingt doch adlig, oder?
Without knowing more details, this sounds noble, does it not?
Sie war der Meinung, das würde adlig klingen.
Because she thought it made her sound aristocratic.
Für uns sind Premiumprodukte und Premiummarken nobel und adlig.
For us, Premium products and Premium brands are noble and aristocratic.
Ihr seid adlig, wohlhabend und gute Gesellschaft.
You're titled, wealthy and good company.
Was heißt das, adlig sein?
What does that mean, to be noble?
Werdet reich, werdet eine berühmte Geliebte, ein wohlbekannter Redner, adlig, besitzt ein Herrenhaus oder werdet Landsherr.
Become rich, become a famous lady-love, a well-known orator, noble, obtain a mansion or become a sovereign.
Wenn ich adlig genug für eine Königin bin, dann auch für eine andere.
If I am noble enough for one queen, lam noble enough for another.
Vom 12. Jahrhundert an kommt eine andere Weise dazu, um adlig zu werden: der Ritterschlag.
From the twelfth century onwards, there is an additional way to become noble: the ordination of chivalry.
Dann machen wir dich adlig.
Well, then let's get noble.
Hauptsache, er ist adlig.
The main thing is that he is noble.
Euer Blut ist adlig.
Your blood is noble.
Er ist reich, adlig.
He is rich, noble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adlig bevatten
nicht adlig adj.
of low birth
"He was considered of low birth by the royal court."
lowborn
"The lowborn knight served the king loyally."
adlig geboren adj.
born in the purple
"She was born in the purple, destined to rule."
born to the purple
"She was born to the purple and lived in a grand palace."
Synoniemen voor adlig in het Duits
Suggesties
nicht adlig
120
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 37 ms.
